무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,328
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 318819 | 1994 빙그레는 6 | !왠지..... | 2013/11/13 | 1,638 |
| 318818 | 냄비 어떤 사이즈 몇개나 사야할까요? 8 | 단촐한 가족.. | 2013/11/13 | 3,005 |
| 318817 | 사과가 한박스 있는데 보관을 어찌해야할지.. 6 | ... | 2013/11/13 | 1,259 |
| 318816 | 고추장물 , 무슨맛인지 모르겠어요.. 맛있게 하는 팁 좀.. 14 | 고추장물 | 2013/11/13 | 3,745 |
| 318815 | 헐...박근혜가 프랑스 기업인들 앞에서 한 연설이... 16 | 나라팔아먹지.. | 2013/11/13 | 2,755 |
| 318814 | 방송 관계자분 계실까요? | ㅠ | 2013/11/13 | 541 |
| 318813 | 로봇청소기 질렀어요 10 | 힘들다 | 2013/11/13 | 2,209 |
| 318812 | 김진이 뭔가....해줄줄 알았습니다!ㅋ 7 | 백토 | 2013/11/13 | 3,178 |
| 318811 | 이런 결혼조건이라면 허락하시겠어요? 46 | 결혼 | 2013/11/13 | 11,739 |
| 318810 | 국정원.. 표창원, 뉴스타파등에 무차별 '소송전' 11 | 국민협박 | 2013/11/13 | 1,350 |
| 318809 | 탑층 지역난방 7 | ... | 2013/11/13 | 2,520 |
| 318808 | 11월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/11/13 | 411 |
| 318807 | 인천공항 청소부 사건 3 | 참맛 | 2013/11/13 | 3,036 |
| 318806 | 휴대폰으로 82쿡 할때 로그인칸에 닉네임설정방법 1 | 로그인 | 2013/11/13 | 482 |
| 318805 | 식기세척기 따로 구매할수도 있나요? 1 | 닉 | 2013/11/13 | 473 |
| 318804 | [긴급속보] 롯데,강민호에게 80억+a 제시 10 | 야구팬 | 2013/11/13 | 1,684 |
| 318803 | 리브 슈라이버(Liev Schreiber) 2 | 무비팬 | 2013/11/13 | 1,013 |
| 318802 | 일반폴더폰은 싸게 살 방법이 없나요? 4 | 일반폴더폰 | 2013/11/13 | 1,016 |
| 318801 | 허리아픈사람 접영해도되나요 6 | 조언바래요 | 2013/11/13 | 3,077 |
| 318800 | 여동생 결혼식... 꼭 한복 입어야 할까요? 13 | ** | 2013/11/13 | 2,752 |
| 318799 | 잠이안와서 2 | 끄적끄적 | 2013/11/13 | 582 |
| 318798 | 아울렛 질문드려요(여주,파주) 4 | 궁금 | 2013/11/13 | 1,464 |
| 318797 | 저 요즘 밤에 82하는데 재미붙여서 | 폴고갱 | 2013/11/13 | 676 |
| 318796 | 생명란 요리 어떤걸 할 수 있나요 | 도대체 | 2013/11/13 | 2,103 |
| 318795 | 이유없이 멍이 자주 드는 분 계신가요? 5 | ... | 2013/11/13 | 3,170 |