82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

[긴급도움요청] 메뉴 영문표기

헬미~ 조회수 : 520
작성일 : 2013-10-18 09:09:30

손님이 오시는데

메뉴를 영어로 표기해야해요

미국분들이라 정확하고 이해가빠른 표기를 원합니다.

 

맑은두부된장국

날치알비빔밥

쇠갈비찜

닭튀김

꽁치산나물조림

핫도그튀김

만두튀김

표고버섯양파볶음

새우살호박볶음

감자채볶음

하얀콩나물무침

김치

 

미리미리 감사합니다

 

IP : 121.253.xxx.126
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.10.18 9:20 AM (39.7.xxx.107)

    네이버에 다 나와요
    밖이라 못찾아드리네요 제가

  • 2. Heavenly1
    '13.10.18 9:54 AM (76.247.xxx.168)

    Bean paste soup with tofu
    Bibimbap with fish egg
    Braised beef short rib
    Fried chicken
    Pike with fresh vegetables (Herbs)
    Fried sausage
    Pot stickers
    Sautéed mushroom and onions
    Sautéed zucchini with shrimp
    Sautéed potato julienne
    Bean sprout
    Kimchi
    Served with steamed rice

  • 3. Roe
    '13.10.18 5:00 PM (71.35.xxx.103)

    위에서 fish egg-> fish roe. 날치알로 더 정확학 하려면 flying fish roe.
    표고버섯 shiitake mushroom 일본에서 표고버섯을 소개했는지 일본말 그대로 써요.
    콩나물은 soybean sprouts 그냥 bean sprouts 하면 대개는 숙주나물을 뜻해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787731 퀸,,프레디머큐리,보헤미안랩소디 요 uf 22:14:42 33
1787730 돼지갈비 샀는데 냉장보관해버렸네요 1 오또케ㅜㅜ 22:14:02 47
1787729 계란 양파 대파만있으면 만드는 계란덮밥 egg 22:12:38 79
1787728 우리 엄마(71세) 뇌동맥류로 응급실왔는데 넘 무서워요 ㅜㅜ 4 ㅅㄷㅈㄹㄱ 22:11:39 386
1787727 오늘 진단 받았어요 회사 다니며 치료가능할까요 2 유방암 22:11:29 264
1787726 타이레놀의 무서운 진실 2 링크 22:10:06 414
1787725 오십견 몇살때 많이 오나요? 5 그리고 22:05:01 250
1787724 이호선샘 "엄마들이 딸에게 하는 악담" 5 .. 22:03:57 619
1787723 인간-로봇 노동비용 비교 음음 21:56:51 162
1787722 아이가 학교에 시계를 차고 갔다가 친구가 떨어트려서 고장이 났어.. 17 00 21:56:42 772
1787721 제 눈엔 이 세 배우가 다 비슷해요 2 21:52:14 791
1787720 연로해 돌아가신 부모님 많이 그리우신가요? 1 ㅇㅇ 21:51:28 412
1787719 고 안성기님 3 .. 21:48:49 759
1787718 합숙맞선 보는데 역시 어머님들은 변호사 사위 원하네요. 1 ㄷㄷ 21:46:07 787
1787717 예비고1 3모 치니 3등급 나오는데... 5 .... 21:45:44 287
1787716 제가 여기 아이 공부로 하소연 올릴때마다 3 21:44:27 520
1787715 10시 [ 정준희의 논 ] 대한민국 두 정당에 관한 이야기.. 2 같이봅시다 .. 21:40:54 117
1787714 고등 졸업식에서 수시 대학 입결.. 1 .. 21:40:49 453
1787713 임파선암은 치료 과정이 어떤가요? 1 -- 21:39:48 240
1787712 이혜훈은 탐욕으로 패가망신할 듯 10 길벗1 21:38:38 892
1787711 윈도우 바탕화면 단색으로 나오기...제발요! 1 바탕화면 21:36:21 221
1787710 갈비뼈가 아픈 느낌이에요 1 아파요 21:35:05 153
1787709 황달 수치가 1이라고 황달 21:32:38 206
1787708 네이버 밟기로 작정한 구글 7 윌리 21:22:28 1,294
1787707 다낭 여행중 5 지금 21:22:12 799