82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁 드립니다

lulu 조회수 : 618
작성일 : 2013-10-16 06:48:37
딸 아이가 휴대폰을 호텔에서 두고 나왔는데 혹시 찾을수 있을까해서요.. 내용은 다음과 같아요.
안녕하세요
휴대폰을 잃어버렸는데 혹시 보관하고 있느냐?
10월 10일부터 13일 까지 있었다.
호수는 4216이었다.
갤럭시 검은색 스마트폰 잃어버렸다 찾을 방법있을까?
00000 Jang이름으로 투숙했다. 우편비는 내가내겠다.
우편비 낼수 있는 방법도 같이 알려달라.
주소는
Oooo Apt.10o-40o,Oodong, Oogu, Busan, Korea ooo-ooo
이런 내용입니다.. 미리 감사합니다 ...
IP : 119.198.xxx.210
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '13.10.16 6:59 AM (128.211.xxx.1)

    I've lost my cell phone in your hotel. I am wondering if there is any way i can find it. I stayed there from Oct. 10 to 13 in room 4216 as ### Jang. It is black Galaxy (model??). If you keep it with you, please let me know, along with a way i can send the shipping charge. Thank you so much!

  • 2. lulu
    '13.10.16 7:08 AM (119.198.xxx.210)

    -- 님 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310635 회사생활 고민 6 경영이 2013/10/16 1,147
310634 82쿡 선배님들 비지니스 미팅에서 유의할 점이 뭐가 있을까요? // 2013/10/16 414
310633 스마트폰 사용시 와이파이 문제.. 5 문의 2013/10/16 842
310632 좋은비데 추천해주세요 4 이사 2013/10/16 679
310631 생중계 - 기획재정부 국정감사, 경제민주화 입법 관련 등 lowsim.. 2013/10/16 652
310630 남의 기쁜일에 기뻐하는 경우 별로 못본거같아요 9 .... 2013/10/16 1,793
310629 20년동안 투자할 주식? 펀드? 6 투자 2013/10/16 1,743
310628 남편에게 캐시미어 코트 하나 구비해줘야할까요 11 와이프 2013/10/16 1,529
310627 저도 시어머니 친정방문 문의 10 궁금 2013/10/16 2,042
310626 국감 사흘째…공약가계부·증세논쟁 쟁점 세우실 2013/10/16 543
310625 아이 이불커버 지퍼가 고장났는데요..이것두 세탁소에서 고칠수 있.. 3 .. 2013/10/16 2,111
310624 영수증 분실후 백화점 환불 어케하는건가요?(긴급) 4 환불 2013/10/16 2,011
310623 후쿠시마 초강력 태풍 예보, 오염수 유출 우려 1 美 MD참여.. 2013/10/16 1,335
310622 운동 전 후 언제 음식을 먹는 게 좋을까요? 9 .. 2013/10/16 1,972
310621 '종편 조사하라' 조선일보 본심은 "채널A, MBN 날.. 1 sa 2013/10/16 878
310620 향수 추천 부탁드려요! 3 마뜨 2013/10/16 841
310619 팬콧 의 후드티 입으려는데요, 핏되게 ? 아니면 넉넉하게? 어.. 4 남자성인 2013/10/16 807
310618 군대 징병제가 남여차별인가요? 11 모깡 2013/10/16 1,540
310617 이런것도 왕따에 해당될까요? 8 초2맘 2013/10/16 1,452
310616 강아지 너무 좋아 하시지만 관리 때문에 안 키우시는 분들도 많으.. 17 반려견 2013/10/16 2,031
310615 계란 다 익혀드시나요? 7 반숙 2013/10/16 1,123
310614 사계절 이불 두가지 중에 뭐가 괜찮나요? 1 추워요. 2013/10/16 850
310613 너무하네 2013/10/16 529
310612 발 뒷꿈치가 왜 아플까요? 5 이상하네 2013/10/16 1,465
310611 결혼15년 만에 침구 새로 장만하려구요...도움 좀 주세요^^ 5 침구 2013/10/16 1,663