82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 811
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309778 면목동 사시는분,.. 조언부탁해요 7 이사해요 2013/10/15 1,952
309777 대학생 딸아이가 쓸... 7 ... 2013/10/15 2,424
309776 생중계-경찰청 국정감사, 국정원 댓글 사건의 축소 은폐 수사등 .. lowsim.. 2013/10/15 913
309775 노스페이스 여성 롱패딩 사이즈 문의 부탁드립니다. 1 패딩 2013/10/15 5,513
309774 유영익 국사편찬위원장 "햇볕정책은 친북" 3 매국노들. 2013/10/15 657
309773 잘 먹는거 보다 운동이 훨씬 건강에 좋은거 같아요 12 운동! 운동.. 2013/10/15 3,318
309772 미국 사시는 분 계신가요?ㅠㅜ 국제우편 질문 좀 드릴께요.. 4 애엄마 2013/10/15 779
309771 모직 정장 바지류 몇 번 입고 드라이 맡기시나요.. 2 직장맘님들 2013/10/15 1,831
309770 딩크족으로 살면 좋겟다는 생각이 들어요 2 ^^ 2013/10/15 2,546
309769 환타지 소설을 읽는거 문제 없을까요? 지니 2013/10/15 528
309768 정은표씨 가족 축복해요~ 8 ㅎㅎㅎ 2013/10/15 4,272
309767 베스트에 고소영씨머리?? 2 해야해 2013/10/15 1,519
309766 정은표씨 막내 왜케이뻐요 4 ^^ 2013/10/15 3,213
309765 얇은 누빔 패딩 6 mis 2013/10/15 3,462
309764 15년전에 주택구입자금 대출받았었는데 3 근저당권 해.. 2013/10/15 1,112
309763 롤렉스 사려고 하는데요 7 그딱지차볼까.. 2013/10/15 2,243
309762 10월 15일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 2 세우실 2013/10/15 479
309761 5세 여아에게 할 만한 선물 좀 추천해주세요 4 singli.. 2013/10/15 715
309760 드라마에서 염정화랑 그 친구 이혼녀 몸매 4 2013/10/15 2,336
309759 반찬먹을게 하나도 없네요 24 애들 2013/10/15 4,410
309758 자랑할게 없어서리..이거라도....흠냐. 12 긴머리무수리.. 2013/10/15 2,119
309757 아이유는 작곡가를 바꾸던지-모든 노래가 뮤지컬이네요 14 지겹다 2013/10/15 4,112
309756 평일 하루 다녀올 수 있는 여행지 추천 좀 해주세요.^^; 4 궁금 2013/10/15 1,322
309755 JMW 드라이기 쓰시눈분께 질문요... 6 찰랑찰랑 2013/10/15 3,787
309754 진중하고 차분한 느낌을 주는 사람이란... 어떤 면모를 지닌걸까.. 10 수양 2013/10/15 12,041