82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 811
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309719 더 이클립스... 1 갱스브르 2013/10/15 549
309718 불면증시 멜라토닌약 매일 먹어도 되나요? 5 미국수입약 2013/10/15 4,455
309717 발바닥이 아파서 정형외과를 다녀왔는데요. 6 안알랴줌 2013/10/15 2,307
309716 시어머님 말씀이 가끔 생각나요. 5 궁금하네요... 2013/10/15 1,779
309715 비행기표 예매할때~ 3 바스토라 2013/10/15 864
309714 정치글 몇개 읽다가 3 .. 2013/10/15 579
309713 김치에 층이 생기는 이유 2 총각김치 2013/10/15 1,513
309712 9개월 아가 .. 실비보험 추천좀 부탁드려요. 5 .. 2013/10/15 687
309711 유재열의 책속의 한줄 - 삶이 나에게 주는 선물 2 은빛여울에 2013/10/15 723
309710 모든 실비보험이 이제 1년 갱신인가요? 4 .. 2013/10/15 2,290
309709 분당 맛집좀 알려주세요 한정식도 좋구요 ㅎㅎㅎ 2013/10/15 653
309708 어떻게 하면 감기가 나을까요 5 3주째 2013/10/15 680
309707 쫀쫀한 비비크림 추천좀,, 1 2013/10/15 1,160
309706 육개장 끓일때 고추장도 넣나요? 7 육개장 2013/10/15 2,825
309705 지방 주상복합 3억짜리 구입하겠다고하니 회사사람들이.... 25 집값 2013/10/15 5,990
309704 박근혜 세계적 망신 - 11 ... 2013/10/15 3,736
309703 전세 일억 올라버렸어요! 3 나무 2013/10/15 1,938
309702 노안수술 여쭤 봅니다. 2 노안 2013/10/15 3,033
309701 외고지망 중등 토익이나 토플 평균점수가 얼마나 되나요? ........ 2013/10/15 2,937
309700 머리숱없는 여자아이 집에서 파마해주고 싶은데.... 3 셀프펌 2013/10/15 2,980
309699 ^◐식민사관 OUT !!/고럼, 이완용도 애국자란 말인가??◑^.. 13 지고넬바이젠.. 2013/10/15 574
309698 처음으로 운전을 하는구나..라고 느꼈어요. 7 초보 2013/10/15 1,573
309697 국가법령정보앱 100만돌파 기념으로 LG휴대용 포토 프린터 쏜다.. 이벤트쟁이 2013/10/15 467
309696 면목동 사시는분,.. 조언부탁해요 7 이사해요 2013/10/15 1,951
309695 대학생 딸아이가 쓸... 7 ... 2013/10/15 2,424