82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 743
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
344243 변기에서 계속 물소리가 나는 경우 6 무엇이 잘못.. 2014/01/23 19,383
344242 피부과에서 필링 받는거 어떤가요? 1 백옥 2014/01/23 1,865
344241 고등생 제2외국어 공부 어떻게 시키면 되나요? 1 .... 2014/01/23 958
344240 저기 뽐뿌 휴포에서 회선이란? 휴포 2014/01/23 965
344239 이마가 볼록 이쁘지 않으면 앞머리 ㄷㄷㄷㄷ 2014/01/23 7,415
344238 혹시 보쉬 무선 주전자 써보신 분 1 보쉬 2014/01/23 857
344237 아이들 플라스틱 장난감들 어떻게 버리나요? (미끄럼틀, 그네등등.. 6 fdhdhf.. 2014/01/23 6,899
344236 시티카드 항공마일리지 2 히지하면? 2014/01/23 945
344235 간호사나 임상병리사 직업분들께 물어봅니다. 3 궁금해요 2014/01/23 1,616
344234 암이 여러번 재발한 경우를 보셨나요? 9 .... 2014/01/23 3,410
344233 일본 식품이 안전? 가급적 놀러 오지도 마세요. 2 지나가다가 2014/01/23 2,410
344232 이달 도시가스비 10만원 나왔는데요 9 아니왜 2014/01/23 3,405
344231 그럼 맏이같다는 건 어떤 느낌인가요? 9 ㅇㅇ 2014/01/23 1,960
344230 성인이 피아노를 1년 배우면 6 어러 2014/01/23 3,401
344229 40대 중반,,양복 바깥에 어떤 아우터를 입나요? 4 모름 2014/01/23 1,209
344228 해외에 있는 통장 어떡해 정리 할까요? 2 초록마을 2014/01/23 893
344227 외국 사시는 분들 외로움을 어때 달래시나요? 25 주름 2014/01/23 7,036
344226 경주에서 시부모님 모시고 갈 맛있는 식당 찾아요.. 5 .. 2014/01/23 1,610
344225 변호인 송강호 봉하마을 방문,노무현대통령 묘소 참배 10 집배원 2014/01/23 2,307
344224 미얀마 여행이요 3 111 2014/01/23 2,176
344223 혹시 90년대 부산대 다녔거나 다닐뻔한 분들 있나요? 26 ... 2014/01/23 6,728
344222 코 식염수 스프레이 유통기한? 1 ㄷㄷㄷ 2014/01/23 2,272
344221 2년 된 직장 2년 2014/01/23 650
344220 국민카드 재발급-연회비청구 이런 세상에나 2 이뻐 2014/01/23 4,238
344219 11남매! 26 대다나다 2014/01/23 10,121