82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 743
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
344269 김수현은 얼굴에 전족을 한듯.. 58 .. 2014/01/23 17,935
344268 별그대에서 김창완아저씨는 정체가 뭔가요 5 너무궁금 2014/01/23 3,740
344267 호텔 스테이가 뭐하는건가요?-_-;; 2 궁금이 2014/01/23 2,051
344266 이혼 하게 되나봐요... 43 현명하자 2014/01/23 18,559
344265 만두 빚은후에 쪄서 냉동실넣나요? 15 2014/01/23 5,158
344264 해피투게더에 성룡 떴어요 4 해투3 2014/01/23 1,047
344263 백년손님에 이만기씨는 이제 안 나오나요 백년손님 2014/01/23 1,132
344262 언급한대로, 언급한데로 둘 중에 뭐가 맞아요? 6 한국어 2014/01/23 5,415
344261 김수현 손에 쥔 약.. 19 별그대 2014/01/23 9,563
344260 2G 폰 스마트폰으로 싸게 기기변경하는 방법 없을까요?? 1 스마트폰 2014/01/23 1,478
344259 아무런 표시도 글자 하나도 없는 우족 셋트가 왔어요 6 ss 2014/01/23 740
344258 아이가 제 돈을 들고 집을 나갔어요 26 ㅇㅇ 2014/01/23 4,272
344257 쿡티비 무료영화 추천 부탁드려요. 1 이제부터 2014/01/23 8,531
344256 조개해감된건지 어떻게 알 수 있나요? 4 .. 2014/01/23 3,195
344255 김수현은 정말 이기적이네요 24 별그대 2014/01/23 10,817
344254 전기장판이 젤루 좋네요 16 겨울엔 2014/01/23 4,755
344253 임신 6개월인데 토하고 배가 아픈데 5 Honeyh.. 2014/01/23 1,071
344252 주부들이 필히 알아야할 새로운 사실 1 손전등 2014/01/23 1,340
344251 워커힐 아이스링크어떤가요? 5 중학생 2014/01/23 997
344250 오메가시계수리비가 30만원이 넘는데... 9 ........ 2014/01/23 2,872
344249 부부사이에 어떤 애교를 해야하나요? 15 애교쟁이 2014/01/23 4,728
344248 아버지 칠순 복장을 어쩔까요? 3 ^^ 2014/01/23 1,623
344247 애들 영어학원 언제쯤 바꾸나요? 3 살빼자^^ 2014/01/23 1,368
344246 김밥 이렇게 함 해 잡숴봐바요~ 107 .. 2014/01/23 26,271
344245 전래동화 현대에 맞게 각색~ 아이디어좀 주세요~ 1 레포트 2014/01/23 1,251