82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314952 70대중반 어르신들도 스파게티 좋아하시죠? 19 외식 2013/11/02 2,395
314951 삼성전자서비스 문제로 이슈되는 사내하도급, 무엇이 문제인가 2 냉동실 2013/11/02 645
314950 불후의 명곡, 우연히 - 알리 8 참맛 2013/11/02 2,029
314949 냄새나는 오다리나 문어발이 넘 좋아요~~~~~ 1 문어 2013/11/02 681
314948 응답하라 1994 해삼커플 ㅎㅎㅎ 2 ㅇㅇ 2013/11/02 2,375
314947 올해 수능 날짜 언제여요? 4 수능 2013/11/02 1,269
314946 무한도전 가요제 오늘 하나요? 1 무도가요제 2013/11/02 472
314945 인터넷과 대리점 전자제품 가격 차이 왜이리 많이 나나요? 13 2013/11/02 13,262
314944 여자분들만 봐주세요(민망 질문) 8 ㅇㅇ 2013/11/02 3,805
314943 쿠키 이름 좀 알려주세요, 어디서 살수 있는지도요 3 마나님 2013/11/02 982
314942 타워형아파트 거실주방일체형 사시는분들 질문좀요 9 조언좀 2013/11/02 5,741
314941 박근혜 꼬소하네요 13 ... 2013/11/02 4,379
314940 생중계-총체적 부정선거 규탄, 특겁 촉구 18차 범국민촛불대회 lowsim.. 2013/11/02 477
314939 음주차에 교통사고가 났어요 2 뚝딱이 2013/11/02 1,088
314938 아이폰 쓰는데 편리한 가계부 어플 추천해주세요 1 리마 2013/11/02 1,397
314937 정산해 보니... 1 가계부 10.. 2013/11/02 619
314936 박사과정 하셨던 분들..말씀 좀 부탁드려요~ 11 학교 2013/11/02 3,081
314935 초등수학을 가르치는데 질문합니다. 10 가을바람 2013/11/02 2,070
314934 생중계 - 18차 촛불 행진 오후 4시 서울역 ~ 영풍문고 행진.. lowsim.. 2013/11/02 533
314933 칠순 넘으신 부모님은 가만히 계시는 게 도와주시는 거라는 말을 .. 12 ... 2013/11/02 3,987
314932 특별한 위로 4 Wave 2013/11/02 787
314931 기운이 없어요 4 똘똘이 2013/11/02 932
314930 친구 딸 결혼식 부조금 11 형편이..... 2013/11/02 5,711
314929 제빵기 구해요 1 준호어뭉 2013/11/02 818
314928 냥옹님 낮잠 주무실게요~ 4 집사 2013/11/02 745