82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314245 여자친구 있는 남자애 집에 혼자 못 두나요? 8 대학생들 2013/10/31 1,829
314244 cc크림을 바르고 에어쿠션 발랐더니 겉도는 느낌이예요 cc크림 2013/10/31 2,426
314243 박근혜 담화 아고라 반응 2 New 2013/10/31 1,189
314242 아끼는 스텐레스 냄비가 ㅜ ㅠ 2 도와줍쇼~ .. 2013/10/31 937
314241 이런 시어머니는 어떠세요?........... 21 ... 2013/10/31 4,530
314240 불고기 재두면 며칠간 보관가능할까요? 2 요리 2013/10/31 1,223
314239 제가 오버한건지 1 zzz 2013/10/31 322
314238 법 률 문제 도와주세요 1 알라뷰 2013/10/31 344
314237 야탑 테크노파크 근처사시는분 궁금 2013/10/31 438
314236 한국모바일인증(주) 에서 문자왔어요 해킹인가요? 1 fdhdhf.. 2013/10/31 32,278
314235 종편채널 두어개가 없어진다는데,,, 9 ㅇㅇㅇ 2013/10/31 2,060
314234 나이마흔여섯 아침7시부터 밤10시까지 죙일 혼자있어요..ㅠ 외롭.. 58 .. 2013/10/31 15,614
314233 역시 한번 개꼬린 영원한 개꼬리 손전등 2013/10/31 337
314232 가방추천 부탁드려요 무얼사지.... 2013/10/31 311
314231 오늘 문득 이 하루가 지금의 일상이 감사하네요. 2 아줌마 2013/10/31 931
314230 '불꽃' 드라마 보다가 11 본처기질 2013/10/31 2,534
314229 컴퓨터 보통 얼마정도 쓰시나요? 4 2013/10/31 592
314228 배우자의 외도와 경제적 몰락 어느게 더 힘든가요? 34 sspps3.. 2013/10/31 10,567
314227 아이데리고 서울 구경....남산타워나 63전망대 어디가 더 나을.. 3 더 춥기전.. 2013/10/31 1,048
314226 세@필로션이요..발암물질관련 2 ... 2013/10/31 12,600
314225 헤어샵 아무래도 상술같은데 자꾸 꼬셔요. 4 헤어샵 2013/10/31 1,485
314224 자연드림 염색약은 순한가요? 3 ... 2013/10/31 5,976
314223 실수했네요.. 1 ㅎㅎㅎ 2013/10/31 643
314222 계모한테 맞아죽은 아이보다가.. 이자스민이 여성가족부와 더 친한.. 1 그럼 2013/10/31 1,152
314221 어떻게 사람을 떄려죽일수가 있는지. 5 멘붕 2013/10/31 690