82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314073 돈입금해달라고 문자 보낼까요? 16 소심녀 2013/10/31 2,334
314072 김진태검찰 총장 내정자 "검찰 특수수사 너무 거칠다&q.. 역시나 2013/10/31 413
314071 세상에 이렇게 귀여운 생명체가 또 있을까요 5 집사 2013/10/31 1,381
314070 중 고딩딸 둘 다 젓가락질을 바로 못해요ㅠ 27 젓가락 2013/10/31 2,998
314069 오븐을 주방 뒷베란다에 설치해도 될까요? 6 네스퀵 2013/10/31 1,272
314068 혹시 트위스트런으로 실내에서 운동하시는 분 계실까요? 1 실내운동 2013/10/31 574
314067 민주당 “화성주민들의 지역개발에 대한 기대 때문에...” 4 2013/10/31 746
314066 가장 큰 행복 3 안나파체스 2013/10/31 608
314065 유영익 국사편찬위원장, 평창동 빌라 아들에 불법증여 의혹 6 세우실 2013/10/31 757
314064 실내자전거는 하체만 튼실해지나봐요 5 ㄱㄴㄷ 2013/10/31 13,081
314063 40대 주황색겨울코트 입어도 괜찮을까요? 8 코트 2013/10/31 1,366
314062 생중계 - 국정감사 대검찰청, '국정원대선개입사건 수사 등. 2 lowsim.. 2013/10/31 337
314061 새누리당 찍어주는 국민들 참 대단하네요 25 콘크리트 2013/10/31 1,738
314060 질좋은 부츠 파는 곳...알려주세요 1 청하좋아 2013/10/31 799
314059 수영복을 샀는데 캡이 없어요. 3 또가기 귀찮.. 2013/10/31 2,283
314058 짝 60기...결혼을 하고나서 보니.... 7 짝 애정촌 2013/10/31 4,947
314057 A4 지 코팅하려면 어떻게 해야하나요? 5 ㄷㄴᆞ 2013/10/31 1,417
314056 영유나오고 사립초 다니면서 호텔파티룸에서 할로윈하는 아이들을 보.. 7 빈부격차.... 2013/10/31 4,340
314055 젊을때 놀아본 사람은 나중에 어떻게 되기 쉬운가요?어느쪽일까요?.. 5 asd 2013/10/31 1,730
314054 중등아이들과 첫 유럽 여행 도와주세요 9 두려워요. 2013/10/31 1,269
314053 서울에 좋은 노래방 어디에 있나요? 1 아이랑같이 2013/10/31 570
314052 코막힘에 좋은 방법없나요?ㅠ 8 감기 2013/10/31 2,858
314051 남편을 의지하시나요?남편분이의지하시나요? 17 연꽃 2013/10/31 3,130
314050 주인집 경매로 월세보증금을1년후에 받는데 이런경우 2 밀린월세 2013/10/31 1,279
314049 원조 친박의 귀환…여권 권력지형 요동 예고 2 세우실 2013/10/31 463