82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 해석 좀 해주세여

몽충이 조회수 : 725
작성일 : 2013-10-14 23:08:08

 

 how do you know Jane dumped him and not the other wayaround? what was her reason? I've heard from someone close to him that it was the other way around

 

 

제인이 그를 찼다는걸 어떻게 아냐고 묻는거 아녜여?

 

 

IP : 58.228.xxx.57
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 윤미호
    '13.10.14 11:13 PM (182.222.xxx.125)

    누가 누굴 찼는지 묻는 거 같은데요.

    제인이 그를 찼는지, 그 반대인지 어떻게알아? 그(남자)랑 친한 애한테 들었는데, 남자가 제인을 찬 거래.

  • 2. 맹랑
    '13.10.14 11:17 PM (112.153.xxx.16)

    제인이 그남자를찼다는거, 그남자가 찬게 아니라는걸 어떻게 알았어? 이유가뭐래?그남자주변사람에게 듣기론 그 반대라고하던데..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313807 누가 옷 봐달라고 하면 어찌 대답하세요? 5 어색해~~ 2013/10/30 817
313806 북한 유치원어린이 노래영상인데요 1 뽀뽀 2013/10/30 565
313805 이런 증상은 어떻게 해야 할까요? 2 남편웬수 2013/10/30 415
313804 부모님 이혼문제로 고민입니다.. 혜안을 빌려 주세요. 20 고민중 2013/10/30 3,661
313803 부산 특수학교 성추행 사건 3개월간 조직적 은폐 1 참맛 2013/10/30 542
313802 테니스 엘보 수술 해보신분? 3 이클립스 2013/10/30 3,983
313801 제 아들이 흔히 말하는 일빠?가 된듯 한데.. 3 토로로 2013/10/30 1,183
313800 암 진단, 자녀들에게 알려야 할까요? 7 혜원 2013/10/30 2,154
313799 무엇을 위해 사교육에 올인하는건가요? 2 사교육공화국.. 2013/10/30 990
313798 두툼한 커튼 이런식으로 쓰는 건 어떨까요? 1 커튼 2013/10/30 1,229
313797 크림스파게티 만들어 먹으려는데요... 6 맛있게먹기 2013/10/30 1,027
313796 월급쟁이 절반 이상이 월 200만원도 못 벌어 6 월급쟁이 2013/10/30 3,268
313795 낙지를 밀가루로 씻는 이유가 뭔가요? 6 낙지 2013/10/30 3,650
313794 조정린, 황수경 부부 파경설 보도로 고소 당해 6 세우실 2013/10/30 4,367
313793 2틀이 아니라 이틀입니다 5 으아 2013/10/30 645
313792 금반지 껴도 손가락색이 검어지나요? 6 ... 2013/10/30 1,826
313791 전에 어릴때 착각했던경험담이랑...헷갈려서 실수한사례쓴글. 5 어딨지? 2013/10/30 867
313790 제발 제발 털 안날리는 구스다운 이불 속통 추천해주세요~ 5 추웟 2013/10/30 4,221
313789 알타리김치 풀을 쑤지 않고 해도 되나요? 1 알타리김치 2013/10/30 1,086
313788 목발짚고 버스타보신분 계세요? 4 looksg.. 2013/10/30 3,557
313787 아이폰5s 오늘 받았어요 20 아이폰5s 2013/10/30 2,500
313786 노브레싱 보신분 계신가요? 6 .... 2013/10/30 890
313785 오래전에 씌운 부분 금니가 떨어졌어요 2 치과 2013/10/30 1,844
313784 채식베이킹 맛있나요? 5 ... 2013/10/30 1,093
313783 근시있는 여자는....콘택트 렌즈관련이에요^^ 3 터놓고 의논.. 2013/10/30 774