82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 해석부탁드려요..ㅜ

조회수 : 618
작성일 : 2013-10-14 14:01:14
초딩 영어 교제가 왜이리 어려운지요..ㅜ. 매끄럽게 해석이 안되요.. However,it must be emphasized that the theory does not justify bringing to a halt the teaching of second language pronunciation.
IP : 211.36.xxx.239
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아흑
    '13.10.14 2:11 PM (211.36.xxx.15)

    너무 감사해요 한국말로 봐도 어렴네요..

  • 2. 도전
    '13.10.14 2:11 PM (192.158.xxx.11)

    그렇지만, 여기서 강조되어야 할것은, 그 이론이 제 2외국어 발음 교습을 중단할 명분이 되지 않는다는 것이다.

  • 3. .....
    '13.10.14 2:26 PM (180.228.xxx.117)

    이게 혹시 초등선행학습 영어인가요?
    어째 수능 문제보다 더 어려운 듯..

    bring A to a halt .. A를 그만 두다 구조인데 bring의 목적어가 the teaching 이하여요.
    목적어가 이처럼 긴것을 동사 바로 뒤에 두면 머리가 너무 커 균형이 안맞는 것과 같이
    되니 문장 구조에 안정감을 주기 위해 뒤로 뺀 것이죠.

    그러나 이론이 아무리 그렇더라도 제 2외국어 발음 가르치는 것을 중단하는 것을 정당화하지 못한다는
    점은 강조되어야 한다.

  • 4. 감사
    '13.10.14 2:31 PM (211.36.xxx.234)

    다들 감사합니다..아이가 다니는 영어학원 교재예요..몇년째 다니다부다하고 관심놓다가 요새 어렵대서 같이 봐주는데 어이가없다싶은 챕터가 많네요..내용도 어른들 신문사설 수준이 많고...지난번에 배운건 수술방들어가도 되겠다 싶게 전문용어가 많이 나오더라구요..ㅜ

  • 5. 할말이없.
    '13.10.14 2:37 PM (39.7.xxx.223)


    한글로 봐도 모르겠네
    어른이 한글로 봐도
    모르는 걸
    배경지식 약한
    아기?가 어찌..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
314546 다이소 그릇 괜찮을까요? 4 나도 덴비... 2013/11/01 14,060
314545 노인들의 말버릇 6 제가 한심해.. 2013/11/01 1,833
314544 대학교 동창회수첩 쓰는 거 이상한가요? 14 수첩 2013/11/01 2,005
314543 성시경-너에게 ost 나왔네요 3 응사 2013/11/01 1,648
314542 친한 사람 험담은 자게에 안 쓰게 된 계기 3 경험 2013/11/01 2,174
314541 직장다니시는 분중 도시락파 있나요? 16 도시락마이쪙.. 2013/11/01 2,517
314540 드디어 올것이 온 건가요? ... 9 2013/11/01 2,681
314539 문최측근이 안철수쓰레기다 책츨간 진짜 이유 10 출판기념회 2013/11/01 1,533
314538 맞벌이인데 너무나 바쁜 남편 집안일을 전혀 안해요 23 맞벌이 2013/11/01 3,490
314537 전 아침에 막 일어 났을때가 제일 이뻐 보여요 10 -- 2013/11/01 1,187
314536 친한 척하며 82에 뒷담화하지 마세요 2 이중 2013/11/01 2,067
314535 오늘 날씨 정말 좋네요! 1 아... 2013/11/01 460
314534 울산 여아 사건 보니... 남자란 아빠란 정말 뭔가 싶네요 12 ... 2013/11/01 3,429
314533 7세 여아 심한 비염인것 같아요. 홍이장군같은거. 효과있을까요?.. 3 . 2013/11/01 1,856
314532 성장앨범이라는게 되게 비싸네요..ㅠㅠ 18 ㅇㅇㅇ 2013/11/01 3,019
314531 솔치는 어디서 샀나요? 3 솔치 2013/11/01 887
314530 공복 혈당 수치가 120이면? 4 당뇨병 2013/11/01 5,644
314529 어른신이 쓸수 있는 음악재생기/ 2 못찾겠어요 2013/11/01 829
314528 AP통신 보도 삼성 근로자 죽음의 행렬, 국제적 관심 삼성 2013/11/01 1,169
314527 진짜 범인 전 다른사람 같아요 4 비밀 2013/11/01 2,086
314526 시 한편 읽고 가세요 5 이응 2013/11/01 670
314525 황정음은 이후 탑 여배우가 될 것 같아요. 94 손님 2013/11/01 15,278
314524 집에 갑자기 초파리가 많아졌어요 어떻게 해야하나요 2 초파리 2013/11/01 2,253
314523 문노충이 뭘 말하는 거에요? 9 ?? 2013/11/01 612
314522 키가 너무 큰거보다 작은게 낫다는 생각 34 ... 2013/11/01 4,383