아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 307579 |
화이- 질문 (스포포함) 3 |
bb |
2013/10/09 |
2,069 |
| 307578 |
구리 코스모스축제 대중교통으로 갈만 한가요..? |
00 |
2013/10/09 |
531 |
| 307577 |
盧재단 “MB, 사저에서 온라인으로 대통령기록물 열람” 15 |
열정과냉정 |
2013/10/09 |
2,368 |
| 307576 |
물건 주문하고 오늘 받았는데 그새 가격차이가... 25 |
ghkdek.. |
2013/10/09 |
3,591 |
| 307575 |
대화의 기술 좀 봐주세요 11 |
밝은햇살 |
2013/10/09 |
1,958 |
| 307574 |
상가 세 놓으시는분들 많이 계시죠? 1 |
계약해지 |
2013/10/09 |
1,607 |
| 307573 |
박근혜 정부 고위직 자녀 16명, 국적 포기해 '병역 면제 |
참맛 |
2013/10/09 |
574 |
| 307572 |
너무과하게 비타민을 섭취해요 18 |
,,,, |
2013/10/09 |
3,116 |
| 307571 |
갤3 버스 끝났어요? 6 |
버스폰 |
2013/10/09 |
1,240 |
| 307570 |
이번주 결혼식 복장... 1 |
날씨 |
2013/10/09 |
1,232 |
| 307569 |
생전 남자에게 대쉬 한 번도 못받아본 여자들이 이럴 때 15 |
그만좀 |
2013/10/09 |
5,304 |
| 307568 |
돈만 많으면 한국이 살기 최고라는거요 11 |
... |
2013/10/09 |
3,952 |
| 307567 |
단호박안에서 씨가 싹이 났어요 6 |
어머나 |
2013/10/09 |
3,211 |
| 307566 |
MB, 4대강 자전거 주행...도로교통법 위반, 형사처벌可 10 |
/// |
2013/10/09 |
2,206 |
| 307565 |
단단한 치즈케익을 찾아요~ 3 |
팡팡 |
2013/10/09 |
1,619 |
| 307564 |
화장실에서 큰거 볼일보기 전에 한방울 9 |
양변기 |
2013/10/09 |
3,410 |
| 307563 |
울 아들땜에 몸에 사리가 생겨요. 5 |
베베 |
2013/10/09 |
2,191 |
| 307562 |
미국 방송 특종, 한글 자막 있음 |
노곡지 |
2013/10/09 |
951 |
| 307561 |
액젓을 사러 왔는대요? 9 |
아아 |
2013/10/09 |
1,732 |
| 307560 |
운전중 전화 티켓 끊겼어요 3 |
이럴수가 |
2013/10/09 |
1,778 |
| 307559 |
졸업 앨범들 간직하고 계시나요? 4 |
^^^ |
2013/10/09 |
1,241 |
| 307558 |
시험공부를 전~~혀 안하는 애는 없겠죠? 6 |
중학생 |
2013/10/09 |
1,872 |
| 307557 |
다른 집에도 막내가 인기가 많나요? 2 |
이뻐! |
2013/10/09 |
862 |
| 307556 |
정부 ‘고압 송전선 주변 암 위험 증가’ 보고서 왜곡했다 3 |
/// |
2013/10/09 |
786 |
| 307555 |
유부남이 꼬이는 스타일 주변보면 61 |
모카 |
2013/10/09 |
69,294 |
