아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
314340 |
밀양송전탑 뉴욕타임즈보도 4 |
.. |
2013/10/31 |
548 |
314339 |
마사지 받은날 세수안하나요...?? 3 |
.. |
2013/10/31 |
1,639 |
314338 |
자연드림 절임배추 2 |
^^ |
2013/10/31 |
2,593 |
314337 |
생중계-야간 대검국정감사 속개, '국정원대선개입사건 수사 등. 3 |
lowsim.. |
2013/10/31 |
429 |
314336 |
코피노 관련)조만간 꽤 많은 한국가정에서 사네 못사네 소리 나오.. 6 |
흠;; |
2013/10/31 |
2,250 |
314335 |
제왕의딸 수백향 보시는 분들께... |
드라마 |
2013/10/31 |
1,525 |
314334 |
곧 결혼할 20대 후반 아가씨에게 20만원 가량되는 선물 뭐가 .. 4 |
결혼 전 선.. |
2013/10/31 |
1,822 |
314333 |
교원능력개발평가요...정말 익명 보장되나요? 7 |
학부모 |
2013/10/31 |
3,054 |
314332 |
이 비누 아실까요? 2 |
비누 |
2013/10/31 |
1,409 |
314331 |
전세금 주고 집도 주고?? 6 |
머리가 지끈.. |
2013/10/31 |
1,481 |
314330 |
손태영처럼 펄감 느껴지는 카라멜톤 피부표현은 어떻게 하는거에요?.. |
궁금해요 |
2013/10/31 |
1,032 |
314329 |
아주 오랜 시... |
갱스브르 |
2013/10/31 |
393 |
314328 |
이 수학문제 풀이 좀 부탁드려요 2 |
못풀겠어요 |
2013/10/31 |
429 |
314327 |
창신담요 살만 한가요? 14 |
여기서 |
2013/10/31 |
2,607 |
314326 |
costco 생수 바뀐거 이제야 알았... 3 |
달 |
2013/10/31 |
2,123 |
314325 |
민폐 돌잔치 안되게 알려주세요. 4 |
.. |
2013/10/31 |
1,597 |
314324 |
자식하고도 밀당이 필요하네요. 4 |
... |
2013/10/31 |
2,343 |
314323 |
입덧심해 살 많이 5kg넘게 빠졌어요. 영양제좀 맞는게 좋을까요.. 7 |
... |
2013/10/31 |
3,416 |
314322 |
패키지 여행 1 |
궁금맘 |
2013/10/31 |
683 |
314321 |
롯데마트 인켈TV반값할인한다는데 써보신분 어떤가요? |
엘리사벳 |
2013/10/31 |
1,557 |
314320 |
추위를 안 타는 게 몸에 열이 많다는 뜻인가요? 3 |
체질 |
2013/10/31 |
1,242 |
314319 |
3중추돌사고의 가해자가 달아난 경우 어떻게 해야할까요? |
imissu.. |
2013/10/31 |
436 |
314318 |
절임배추 정도사네 봉봉생협에서도 판매해요. 6 |
봉봉 |
2013/10/31 |
1,171 |
314317 |
휴대폰 오류놔서 |
ㅁㅁ |
2013/10/31 |
251 |
314316 |
꽃게가 냉장실에 며칠 두었더니 1 |
상한건가 |
2013/10/31 |
1,270 |