82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아주 쉬운 조동사 질문

영어 조회수 : 507
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
They'd be happy to see the result

이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요

한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요

해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.10.9 10:43 PM (124.53.xxx.138)

    would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...

    그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...

  • 2. ...
    '13.10.9 10:45 PM (180.228.xxx.106)

    아 그렇군요 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312436 본인 남편이 의사일때 호칭이요 25 저도 의사지.. 2013/10/26 6,083
312435 오늘 하루 너무 스펙타클 했어요 ㅠㅠ 5 bb 2013/10/26 1,472
312434 결혼의 여신에서 조민수 시부모님... 4 ᆞᆞ 2013/10/26 2,848
312433 이사가는데 힘들어요 4 안드로메다 2013/10/26 967
312432 79.10.26, 하늘이 준엄한 경고장 보냈던 날 손전등 2013/10/26 622
312431 일본 사람들은 지금 생선 아예 끊은건가요? 31 ... 2013/10/26 9,845
312430 서울역 촛불 4 참맛 2013/10/26 805
312429 고아라 남편이 누구일까요? 34 94학번 2013/10/26 9,320
312428 세척사과 안 씻고 그냥 먹어도 되겠죠? 7 세척사과 2013/10/26 5,841
312427 커텐가격 1 하루맘 2013/10/26 1,229
312426 내일 시험치러가아할까요~? 6 내일 2013/10/26 1,098
312425 결혼의 여신 해가 쨍쩅한데 비오는 씬 이상해요 4 미자씨 2013/10/26 1,772
312424 문득, 배우 조용원씨 근황이 궁금하네요 6 궁금하다 2013/10/26 14,418
312423 응답하라 해태가 엄마랑 통화하는거.. 10 ,,, 2013/10/26 4,647
312422 그것이알고싶다 보실거예요? 예고가 무섭던데... 6 주군의태양도.. 2013/10/26 3,423
312421 외국계 증권사 다니는 사람과 이혼한 지인 8 ... 2013/10/26 6,815
312420 1월달에 갈만한 여행지 어디가 좋을까요? 2 ... 2013/10/26 793
312419 응답하라1994 ~ 7 루비 2013/10/26 2,318
312418 신랑이 샌프란시스코로 출장 갔는데 걱정되네요.. 7 .. 2013/10/26 2,549
312417 1994 자꾸 울리네요. 5 에구.. 2013/10/26 2,330
312416 한국 가구당 순자산 통계에 대한 오해풀기. 9억이상이면 상위5%.. 2 수학사랑 2013/10/26 13,838
312415 오늘 ebs에서 로얄어페어 합니다..관심있으신분들 보셔요 ^^.. 5 흔들인형 2013/10/26 2,598
312414 강서구쪽 맛집 추천 마구 마구 해주세요 2 내일점심 2013/10/26 1,179
312413 노래제목좀 알려주세요 3 달개비 2013/10/26 642
312412 은행에 적금 어떤 거 넣으세요? 2 월급 2013/10/26 2,003