아주 쉬운 조동사 질문
작성일 : 2013-10-09 22:41:09
1669721
They'd be happy to see the result
이 문장에서 They will be happy to see the result 가 아니고 왜 will 대신 would 가 나왔을까요
한국말로는 그들은 결과를 보면 좋아할거야 인데요
해석으로는 will도 맞는것 같은데
IP : 180.228.xxx.106
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.10.9 10:43 PM
(124.53.xxx.138)
would 에 가정법의 의미가 있어서 그래요...
그 결과를 본다면 이 if 절의 의미를 내포해요... if you saw the result 라는...
2. ...
'13.10.9 10:45 PM
(180.228.xxx.106)
아 그렇군요 감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
308344 |
(더러워서 죄송)코가 뒤로 넘어가 숨을 못 쉬겠어요. 6 |
지피지기 |
2013/10/16 |
1,113 |
308343 |
공부하란 잔소리... 7 |
아녜스 |
2013/10/16 |
1,394 |
308342 |
떡볶이 튀김 순대 어묵 중에서 5 |
저녁 |
2013/10/16 |
1,616 |
308341 |
산부인과 갈때마다 궁금한게 있어요. 5 |
ㅇㅇㅇ |
2013/10/16 |
1,699 |
308340 |
요즘 볼만한 가을영화한편 뭐 있을까요? 2 |
외화 |
2013/10/16 |
1,103 |
308339 |
"김정은,아베,민주당,안철수...... 모두 박근혜를 .. 5 |
열정과냉정 |
2013/10/16 |
701 |
308338 |
광주요에서 나온 '화요' 드셔보신분 어떤ㄱ요? 7 |
궁금 |
2013/10/16 |
1,637 |
308337 |
박정희 비방 주진우 시사IN기자 유족에 500만원 배상판결 10 |
AJ23 |
2013/10/16 |
1,535 |
308336 |
다이어트 5키로 감량 조언 좀ㅠㅠ 11 |
살빼자 |
2013/10/16 |
3,948 |
308335 |
우리도 사랑일까 영화 참 좋네요 추천! 스포있음 9 |
... |
2013/10/16 |
2,366 |
308334 |
삼익익스프레스 이사짐 어떤가요? 2 |
... |
2013/10/16 |
1,865 |
308333 |
광화문 근처 교통사고 전문 병원 알려주세요. 2 |
교통사고 |
2013/10/16 |
859 |
308332 |
530단 지난해 수차례 80여명 특채…'댓글' 위해 증원했나 |
세우실 |
2013/10/16 |
465 |
308331 |
갈비탕 끓일때 무 넣으세요? 3 |
무 |
2013/10/16 |
1,205 |
308330 |
예쁜 머그컵 추천해주세요~ 1 |
친구선물 |
2013/10/16 |
1,308 |
308329 |
오븐용 머핀틀 주문제작 해주는 곳 있을까요? 2 |
오븐용 |
2013/10/16 |
966 |
308328 |
유기공동구매 문의 1 |
유기사고픈 |
2013/10/16 |
685 |
308327 |
영등포 래미안 프레비뉴 어떨까요? 1 |
짹짹 |
2013/10/16 |
1,281 |
308326 |
스트라이프 티셔츠가 이제 안 어울리네요 ㅠㅜ 6 |
흑흑 |
2013/10/16 |
1,980 |
308325 |
할까말까 한 일엔 안하는게 답이네요 5 |
한심 |
2013/10/16 |
1,416 |
308324 |
코스트코에 이제 다리미햄 안파나요? 4 |
샌드위치 |
2013/10/16 |
2,430 |
308323 |
사학과 어떨까요 17 |
뭐가뭔지 |
2013/10/16 |
2,485 |
308322 |
내가 비싼 거 입어도 아무도 비싼 걸로 안 봐 주겠지... 11 |
ㅜ.ㅜ |
2013/10/16 |
3,248 |
308321 |
아이들 데리고 한달있기에 샌디에고VS 얼바인 7 |
콩 |
2013/10/16 |
1,930 |
308320 |
나이46세 여자 차종추천부탁요 코란도C 어떨까요? 5 |
차바꾸고싶소.. |
2013/10/16 |
1,176 |