82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,430
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313819 금반지 껴도 손가락색이 검어지나요? 6 ... 2013/10/30 1,827
313818 전에 어릴때 착각했던경험담이랑...헷갈려서 실수한사례쓴글. 5 어딨지? 2013/10/30 869
313817 제발 제발 털 안날리는 구스다운 이불 속통 추천해주세요~ 5 추웟 2013/10/30 4,221
313816 알타리김치 풀을 쑤지 않고 해도 되나요? 1 알타리김치 2013/10/30 1,086
313815 목발짚고 버스타보신분 계세요? 4 looksg.. 2013/10/30 3,570
313814 아이폰5s 오늘 받았어요 20 아이폰5s 2013/10/30 2,501
313813 노브레싱 보신분 계신가요? 6 .... 2013/10/30 890
313812 오래전에 씌운 부분 금니가 떨어졌어요 2 치과 2013/10/30 1,845
313811 채식베이킹 맛있나요? 5 ... 2013/10/30 1,093
313810 근시있는 여자는....콘택트 렌즈관련이에요^^ 3 터놓고 의논.. 2013/10/30 776
313809 까사미아 화이트가구 뭘로 닦아요?? 5 북북이 2013/10/30 1,946
313808 행시는 늦게 붙어도 상관없나요? 9 she 2013/10/30 4,297
313807 그냥 조용히 가라~ 1 우꼬살자 2013/10/30 569
313806 편한 추리닝 바지가 많아졌어요 1 좋다 2013/10/30 1,058
313805 강아지 산책시 소변 문제 2 레인아 2013/10/30 2,187
313804 40대 이상 주부님들 쾌변하시나요? 7 궁금 2013/10/30 2,083
313803 얼마전에 뉴스에 기차역인가 전철역에 석면 날라다닌다고.... ........ 2013/10/30 645
313802 갤럭시s 밧데리만 살수있나요 2 ~~ 2013/10/30 677
313801 ”강의 때 뉴라이트 교과서 안 써” 유영익 국회서 또 거짓말 세우실 2013/10/30 344
313800 장농 말인데요 .. 2013/10/30 366
313799 올가을 최고로 지름신이 많이 왔어요. 31 아 진짜 2013/10/30 12,266
313798 오늘도 스모그 있나요? 3 2013/10/30 891
313797 부동산 실거래가 전월세 조회에서 계약을 연장하는 거는 안올라오나.. ..... 2013/10/30 765
313796 토르 3d로 봐야 할까요?? 3 토르 2013/10/30 4,276
313795 애는 남의집.자기는 외식. 6 과외샘 2013/10/30 1,942