여기에 가끔 그런 말 하잖아요.
사람 보는 눈은 다 똑같다.
이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...
문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?
질문요 조회수 : 1,430
작성일 : 2013-10-09 14:01:06
IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 질문요
'13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 312558 | 댓통령 사태 쉽게 이해하기 by 표창원. 10 | 유채꽃 | 2013/10/27 | 1,341 |
| 312557 | 된장 간장 항아리 1 | 뚜껑없어~ | 2013/10/27 | 1,029 |
| 312556 | 약대 지역 캠퍼스 질문이요 12 | 000 | 2013/10/27 | 2,789 |
| 312555 | 제주도에 자전거 코스있나요 1 | 쭈니 | 2013/10/27 | 739 |
| 312554 | 무월경 계속되면 폐경인건가요? 9 | ;; | 2013/10/27 | 3,859 |
| 312553 | 애들 놀이매트 넘 비싼데 지르고 싶네요 2 | 음 | 2013/10/27 | 1,016 |
| 312552 | 야상은 유행이 끝났나봐요. 4 | 야상 | 2013/10/27 | 4,105 |
| 312551 | 82님들 알 려주세요,sbs실시간tv스마트폰으로보기 2 | 날ㅅ시 조.. | 2013/10/27 | 584 |
| 312550 | 옷 값이 많이 올랐네요 1 | gb | 2013/10/27 | 1,006 |
| 312549 | 말 줄이는 방법좀 알려주세요 6 | .. | 2013/10/27 | 1,893 |
| 312548 | 양재코스트코 골프화 보신분? 1 | 골프화 | 2013/10/27 | 892 |
| 312547 | 한샘 그루침대(온라인용) 써보신분.. 별로인가요? | ... | 2013/10/27 | 3,258 |
| 312546 | 원글 펑 9 | 핸폰 | 2013/10/27 | 1,283 |
| 312545 | 손톱관리받으실때요 2 | 올리브 | 2013/10/27 | 1,048 |
| 312544 | 슬글슬금 나오는 티아라 1 | ㅇㅇ | 2013/10/27 | 833 |
| 312543 | 신성일 파격발언 "아내 엄앵란, 애인 생긴다면? 균형 .. 17 | ㅋ | 2013/10/27 | 12,360 |
| 312542 | 겨울 서유럽여행? 10 | 서유럽여행 | 2013/10/27 | 5,258 |
| 312541 | 도로명주소는 왜 생긴건가요? 13 | 궁금 | 2013/10/27 | 4,004 |
| 312540 | 생일 모임에 삭힌 홍어를 사오는 건 정말 예의가 아니네요 105 | 음 | 2013/10/27 | 14,874 |
| 312539 | 카톡 어플 차단이나 삭제 프로그램 아시는 분 계세요? 1 | 카톡어플 | 2013/10/27 | 929 |
| 312538 | 호두 강정 가르쳐 주세요. 3 | 호두 | 2013/10/27 | 707 |
| 312537 | 루왁커피는 동물학대의 결과물이네요 25 | 몹쓸짓 | 2013/10/27 | 4,644 |
| 312536 | 여행가고 싶네요 | 아... | 2013/10/27 | 395 |
| 312535 | 아이폰 5 쓰시는 분들 꼭 봐주세요. 질문입니다 6 | aa | 2013/10/27 | 996 |
| 312534 | 시사게이트 시즌1 #16-박근혜 '댓통령' 만든 '댓글 공작' 1 | 유채꽃 | 2013/10/27 | 460 |