82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,430
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312791 대통령 호감도 노무현 1위…박근혜 16%p 뒤져 6 49.7% .. 2013/10/28 1,060
312790 여성가족부의 성범죄전과자우편물....황당합니다 8 .... 2013/10/28 1,223
312789 공복운동하고 막 먹어버렸네요 ㅜ 3 젠장; 2013/10/28 1,507
312788 그림의 액자를 바꾸고 싶은데요. 4 음 2013/10/28 680
312787 은행에서 일하는 남편 정말 얼굴 보기 힘드네요 14 음 2013/10/28 3,488
312786 요즘 세무직 공무원들 일요일마다 출근해서 일하나요 5 . 2013/10/28 4,173
312785 임금님 귀는 당나귀 귀 3 학교 2013/10/28 642
312784 강남면허 시험장 도로주행 선생님 추천좀.. Help m.. 2013/10/28 863
312783 매장에서 즐기는 엘지패션몰 대박할인! 1 파피푸페포 2013/10/28 3,844
312782 2박3일 여행가는데 고양이 어떻게 하면 좋을까요? 12 .. 2013/10/28 5,445
312781 지금 아침마당 수학샘이 뭐라고 하셨나요? 5 수학공부 2013/10/28 1,711
312780 ‘탈당·뺑소니’ 김태환 7년 만에 새누리 복당 세우실 2013/10/28 322
312779 냄새 안나고 간단하게 먹을 수 있는 아침 뭐가 있을까요? 9 .. 2013/10/28 1,849
312778 그래비티 11월1일에 극장에서 내리나요? 11 피카디리 2013/10/28 1,330
312777 제가 들은 토속적인 말 중 정말 와닿은 말이 1 맞아 맞아 2013/10/28 866
312776 시집살이의 과도기 - 시어머니와의 관계 개선 18 .. 2013/10/28 3,803
312775 중고등학교에 상담교사가 그리 좋은가요? 8 상담교사 2013/10/28 2,597
312774 저 등산가야되는데 6 .. 2013/10/28 965
312773 학교 선생님을 엄청나게 욕하는 편지를 아들가방에서 발견했어요.... 26 ^^ 2013/10/28 3,503
312772 (급)폐렴-혈액배양검사 3 엄마 2013/10/28 2,285
312771 10월 28일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/10/28 310
312770 한국의 젤 어이없는 어거지 7 한국의 젤 .. 2013/10/28 1,757
312769 중고등이면 산천경개 안 좋아하는 건 당연한 건가요? 17 왜 안 좋아.. 2013/10/28 1,427
312768 모든 현생 인류는 난봉꾼의 후손이다 8 인간의 진실.. 2013/10/28 1,175
312767 최상층 바로 아래집은 보통 로얄층보다 얼마정도 차이가 나죠? 일.. 8 궁금 2013/10/28 2,912
< 51601 51602 51603 51604 51605 51606 51607 51608 51609 51610 >> 이전 자유게시판
게시판 검색