82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,429
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312083 별거를 할때, 갈곳이 없으면 어떻게 해야하나요 16 40대 주부.. 2013/10/25 4,625
312082 광주광역시에서.. 1 궁금 2013/10/25 866
312081 베란다 천정 보수는 어디에서? 1 lsunny.. 2013/10/25 1,915
312080 빵처럼 부푸는 초코칩말고,촉촉한레서피 추천부탁드려요 .. 2013/10/25 277
312079 평촌 미용실 추천해주세요. 4 ... 2013/10/25 2,825
312078 배란기나 생리전후 예민해지는 2 ... 2013/10/25 1,929
312077 고1딸이 맨날 배가 아프대요.. 8 ........ 2013/10/25 1,458
312076 월세물량 많아지면 결국 집값 떨어져 1 전화 돌려 .. 2013/10/25 1,356
312075 늙은호박 말린걸론 뭘하나요? 6 호박같은 내.. 2013/10/25 1,541
312074 인터넷진흥원도 댓글연계 의혹…오세훈 ‘꽃사슴’ 메일 뭔가” as 2013/10/25 604
312073 카카오 톡으로 동영상 보낼때 스마트폰 .. 2013/10/25 750
312072 논문 글쓰기에 도움이 될 만한 방법을 아시는 분 있으신가요? 10 == 2013/10/25 1,405
312071 호박즙냉장보관 얼마나 가능한가요?? 1 .ㅇ 2013/10/25 1,766
312070 돌직구방송 현장 생중계 - 국회 앞 촛불집회 lowsim.. 2013/10/25 330
312069 뮤지컬 처음이에요. 뭐 볼까요?(초1,6, 4인가족)추천해주세요.. 4 ... 2013/10/25 538
312068 포토샵 강좌 파일이 어디에 있을까요?? rrr 2013/10/25 392
312067 이제 서른인 아내 선물인데 장지갑 추천 좀 부탁드려요. 7 ??? 2013/10/25 1,279
312066 시험 한개틀렸다고 우는 아이 7 .... 2013/10/25 2,089
312065 제주도 가족여행 숙소랑 맛집 추천좀 부탁드려요 3 결정장애 2013/10/25 1,847
312064 고대의 외계인 14 흔적 2013/10/25 3,832
312063 냉동실에 얼려놓은 생강으로 생강청만들려고하는데 괜찮을까요? 1 생강차 2013/10/25 781
312062 밥만 있는데 신랑 저녁 뭐 해줄까요..? 3 고민 2013/10/25 890
312061 atm기에서 타행카드로 이체가능 하나요? 1 궁금맘 2013/10/25 1,322
312060 킨텍스 로보월드 입장시 할인 받을 수 있나요? 2 지혜구합니다.. 2013/10/25 409
312059 보온병이 필요한데요..질문있어요. 3 고민 2013/10/25 1,043