82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사람 보는 눈은 다 똑같다....영어표현 어떻게 되요?

질문요 조회수 : 1,429
작성일 : 2013-10-09 14:01:06

여기에 가끔 그런 말 하잖아요.

사람 보는 눈은 다 똑같다.

이쁜 사람은 외국 사람 눈에도 이쁘다...

문득 이런 표현을 영어로 해보고 싶었는데....아무리 찾아도 사람 보는 눈은 다 똑같다,라는 표현 찾기는 어렵네요.

IP : 1.238.xxx.173
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 질문요
    '13.10.9 2:33 PM (1.238.xxx.173)

    감사합니다....^^ 갈증이 풀렸어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1601013 친구가 개명했는데 ... 21:04:26 39
1601012 내가 아무리 윤가놈 싫어하긴 해도 1 어휴 21:03:55 64
1601011 이런 친구 음흉한 거 맞나요? 3 ㅇㅇ 20:59:56 251
1601010 Sk의 꽃이 되거라 ㅇㅇ 20:59:40 214
1601009 저 부잔데 부를 보여줄 방법이 없네요 10 허세의 반대.. 20:59:01 397
1601008 대한항공 국내선 너무 낡았어요 1 대한 20:52:53 382
1601007 2023 아이스크림 판매량 순위 7 여름이당 20:47:58 732
1601006 한국에서 지하철 시내버스만 타고 다녀요. 6 20:45:31 587
1601005 40대에 주말에 누워만 있는 거 비정상인가요? 11 ㅇㅇ 20:35:34 1,069
1601004 infp는 세상 장점 없네요. 18 InFp 20:34:34 1,354
1601003 전쟁나면 2찍들부터 전방 차출 시키는 법을 만들죠 9 ㄱㄴㅇ 20:33:08 321
1601002 외제차 가지고 왈가왈부 하는 것도 솔직히 질투 열등감이죠 7 ... 20:30:56 407
1601001 강아지(비숑) 콤 추천해주세요 1 20:30:12 125
1601000 선재때문에 청춘기록이 다시 봤어요 6 선재야 20:28:14 558
1600999 인스타그램에서 팔로우가 안눌러져요 3 ... 20:22:40 245
1600998 연락하는 사람이 없으니까 쓸쓸하네요 18 .. 20:19:31 1,670
1600997 전쟁나면 예비군들도 모두 전쟁 참전이예요 10 ... 20:19:22 937
1600996 40년만에 제가 해외여행을 싫어한다는걸 알았어요 44 우와 20:18:17 1,969
1600995 고1아들 막막하고 너무 걱정되네요 7 궁금이 20:15:59 1,053
1600994 사교육+대학 지원하기 vs 독립할 때 전세금 보태주기 7 VS 20:15:57 395
1600993 인스턴트팟에 밥 잘 되나요? 5 되나 20:14:19 270
1600992 나도 풍선에 다가 2 제니 20:12:52 492
1600991 인덕션 밀레 vs 지멘스 어떤게 좋을까요? 4 ㅇㅇ 20:11:36 257
1600990 남편들 나이들 수록 가정적으로 변하나봐요. 7 20:11:03 1,011
1600989 배현진 시구 야유 영상 5 .... 20:05:15 2,236