뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
뉘앙스는 "나만관련된 일이면 상관없는데 다른 사람들이 나때문에 손해보는 것은 싫다."
"I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me."
어색합니까?ㅜㅜ
죄송한데 어떻게 해야 안어색한지 알려주실 수 있으신가요? 여유가 있으시다면..^^
잘 하셨습니다. 조금 가다듬어 드리지요. "I'm afraid because this involved not only me but the other people who works with me." 이 문제는 저뿐만 아니라 저와 같이 일하는 다른 사람들과 관련된 문제라서 염려됩니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
312511 | 고메위크 꼭 카드 소지자 본인이 참석해야하나요? 3 | 고메 | 2013/10/27 | 1,736 |
312510 | 전주택시기사가 추천한 맛집 전주비빔밥 그리고 제가가본곳 7 | 서울사람 | 2013/10/27 | 3,765 |
312509 | 퇴근길 지하철역에서 펑펑 울었던 기억... 42 | ........ | 2013/10/27 | 14,412 |
312508 | 요즘 아줌마들 사이에서 이 남자가 그렇게 인기래요 7 | ㅇ | 2013/10/27 | 4,248 |
312507 | 자주 아파서 갑자기 힘들어지는 노인은 대학병원 예약을 어찌해야하.. 2 | 병원 | 2013/10/27 | 885 |
312506 | 돌침대위에 매트사려니 힘들어요 2 | 매트 | 2013/10/27 | 2,754 |
312505 | 원두추출기능민있는 초간단 커피머신 알려주셔요 1 | 커피 | 2013/10/27 | 966 |
312504 | 깨알같이 재미있네요 2 | 응답 | 2013/10/27 | 1,244 |
312503 | 풍기 안동 영주 여행정보 12 | 빵빵부 | 2013/10/27 | 2,489 |
312502 | 일 보수신문도 박근혜 부정선거 보도 3 | light7.. | 2013/10/27 | 1,003 |
312501 | 남자친구 생일선물 추천좀 해주세요. 2 | 사과주스 | 2013/10/27 | 1,623 |
312500 | 전주에서 전주비빔밥 어디서 먹어야될까요? 18 | 비빔밥 | 2013/10/27 | 3,084 |
312499 | 남편의 업무상 접대 어디까지 이해해 줄 수 있으세요? 4 | fdhdhf.. | 2013/10/27 | 2,032 |
312498 | 히든싱어 조성모 4 | 조성모 | 2013/10/27 | 3,581 |
312497 | 도와주세요 1 | opirus.. | 2013/10/27 | 587 |
312496 | 골밀도검사만 따로 할 수 있나요? 4 | fdhdhf.. | 2013/10/27 | 1,163 |
312495 | 30대 여성분들, 친정엄마랑 얼마나 자주 통화하세요?? 6 | 30대 | 2013/10/27 | 1,964 |
312494 | 자녀장려세제를 받을려면, 연봉 4000만원 이하 조건을 만족시켜.. | fdhdhf.. | 2013/10/27 | 1,808 |
312493 | 이번 응답하라1994는..... 60 | 흠흠흠 | 2013/10/27 | 11,597 |
312492 | 너무 자주 아픈 남자 10 | 미안하지만 .. | 2013/10/27 | 6,192 |
312491 | 욕실 환풍기에서 계속 소리가 나요 6 | ㅇㅇ | 2013/10/27 | 10,787 |
312490 | 목걸림이 잦아요 3 | 갑상선 | 2013/10/27 | 1,455 |
312489 | 응답하라 배경음악요 1 | ,,, | 2013/10/27 | 1,171 |
312488 | 삼천배 마치고 왔어요. 13 | 봉은사에서ᆢ.. | 2013/10/27 | 3,390 |
312487 | 결혼식에 아이보리색 옷도 피해야 할까요? 22 | .... | 2013/10/27 | 21,176 |