School life is _______________.
microcosm
microcosm of society. 사전적으로 이 표현말고 다른표현은 없을까요? 자연스럽게..ㅜ
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현들도 되나요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 사회생활의 축소판이다를 영어로 어떻게하나요?
gpl 조회수 : 2,666
작성일 : 2013-10-09 10:41:42
IP : 211.105.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
1. have a go
'13.10.9 11:42 AM (61.247.xxx.51)School is a microcosm of social life.
또는
School is society in miniature.2. gpl
'13.10.9 12:29 PM (211.105.xxx.154)위의 표현들은 좀 어색한가요?..
School life is small social life.
School life is small society in life.
School life is another shape of society.
이런표현도 어색한가요?3. 흠.
'13.10.9 12:31 PM (119.149.xxx.201)school is a small copy of whole society.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 308133 | 가락시장 야채 과일 사려면 정확히 어디를 가야해요? 5 | 가락시장 | 2013/10/09 | 2,057 |
| 308132 | 아주 쉬운 조동사 질문 2 | 영어 | 2013/10/09 | 612 |
| 308131 | 중2아들 학교내 폭력문제. 6 | 현명한 지혜.. | 2013/10/09 | 1,428 |
| 308130 | 음식물 쓰레기 어떻게 관리하세요? 8 | ㅌㄲ | 2013/10/09 | 1,642 |
| 308129 | 탈모로 대학병원 가려는데 골라주세요~ 5 | 코코 | 2013/10/09 | 2,344 |
| 308128 | 아이 병원 데려갈때 도복입고 가면 이상할까요 15 | 음 | 2013/10/09 | 1,558 |
| 308127 | 김은숙 드라마를 별로 안좋아하지만 박신혜 너무나 예쁘네요 10 | ㅇㅇ | 2013/10/09 | 3,893 |
| 308126 | 나눗셈과 분수는 몇학년때 배우는건가요? 5 | 수학 | 2013/10/09 | 3,005 |
| 308125 | 아주 편한 플랫 슈즈나 스니커즈 같은.. 1 | 신발신발.... | 2013/10/09 | 836 |
| 308124 | 카복시 질문이요 4 | 도와주세요 | 2013/10/09 | 1,428 |
| 308123 | 장터에서 파는 프라다가방 2개 7 | 가격 보신분.. | 2013/10/09 | 2,356 |
| 308122 | 김해 장유? 4 | vagabo.. | 2013/10/09 | 1,451 |
| 308121 | 비밀 앞부분 어떻게 된건가요? 7 | 보나마나 | 2013/10/09 | 1,822 |
| 308120 | 안철수 의원, 무등일보 창간 25주년 단독 인터뷰 3 | 탱자 | 2013/10/09 | 1,048 |
| 308119 | 비밀에서 | ... | 2013/10/09 | 616 |
| 308118 | 인도영화도 쟝르가 다양한가요? 2 | ,,, | 2013/10/09 | 580 |
| 308117 | 집에서 영양제 만들어 먹이신다는 분 글 | 영양 | 2013/10/09 | 550 |
| 308116 | 요즘장사들 어떠세요? | 커피 | 2013/10/09 | 878 |
| 308115 | 챕터북이나 리더스 뉴베리를 3 | 땡 | 2013/10/09 | 1,214 |
| 308114 | 번역가처럼 프리랜서로 혼자 일하시는 분들은 외롭지 않으신가요??.. 17 | ........ | 2013/10/09 | 3,472 |
| 308113 | 일중독에 늘 바쁜 애인때문에 너무 외로워요 4 | nikonl.. | 2013/10/09 | 2,648 |
| 308112 | 자궁경부암 주사요 !!!! 2 | 대학생 | 2013/10/09 | 1,238 |
| 308111 | 휴대폰중에는 갤 노트가 제일 화면이 큰거죠? 7 | 노안와서 | 2013/10/09 | 1,944 |
| 308110 | 치과칫솔 궁금해요 1 | 나예요 | 2013/10/09 | 1,232 |
| 308109 | 부패의 온상 천주교. 허나 답이 없네요 천주교인들은.. 31 | 비리집단 | 2013/10/09 | 6,798 |