82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 678
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307893 코스트코 프랑스산 양모이불 괜찮나요? 1 고민 2013/10/09 5,748
307892 서울시 공문서엔 한글만 사용한다 8 샬랄라 2013/10/09 917
307891 간지나는 주차 간편하네 우꼬살자 2013/10/09 861
307890 점 보러 다녀왔어요... 24 음... 2013/10/09 8,761
307889 '박근혜의 굴욕 정상회담' 동영상 화제 4 주석님 2013/10/09 1,869
307888 인삼을 얻었는데 어떻게 보관하나요? 1 이걸어째 2013/10/09 972
307887 유시민 “대화록 음성파일이 더 진실 풍부하게 알려줘 1 사고능력무 2013/10/09 1,411
307886 김정은 3년내 무력통일” 朴정권 내내 울궈먹기? 남재준 2013/10/09 562
307885 수요일 휴일이 제일 좋아요~ 1 곰세마리 2013/10/09 1,152
307884 도데체 왜 이러는지.... 1 초코파이 2013/10/09 767
307883 정부 정책에 반대 하면 종북 ? 예수 안믿으면 이단? 1 형곡 2013/10/09 500
307882 세종시 공무원들 공무원신분으로 세종시 아파트 15 ... 2013/10/09 4,379
307881 '남자가 더 약하다' 2 전중환 칼럼.. 2013/10/09 824
307880 구로동에 돼지갈비 맛있게 하는 집 알려주세요~~ 1 꽃사슴 2013/10/09 1,059
307879 adobe reader 로 온 문서는 수정을 할수 없는건가요? 5 토토 2013/10/09 926
307878 묵은지 먹고 싶은 날 3 오늘아침햇살.. 2013/10/09 1,154
307877 로봇청소기 사용하시는 분~~ 이게 정상 상황인가요? 9 로봇이면다냐.. 2013/10/09 2,839
307876 5학년 수학문제 8 어려워 2013/10/09 855
307875 남친 부모님 처음뵙는 자리.. 무슨 선물이 좋을까요? 8 서율 2013/10/09 3,432
307874 고양이 때문에 아침부터 딸아이가 눈물바람 ㅠㅠ 9 고양이 임보.. 2013/10/09 3,005
307873 혜화역 성균관대 앞에 맛집좀 소개해 주세요 7 2013/10/09 2,252
307872 포도식초 지금 담궈도 될까요? 2013/10/09 658
307871 맛있는물회집 알려주세요~~ 3 장미 2013/10/09 1,383
307870 하늘 청소 갱스브르 2013/10/09 548
307869 트라우마..... 참맛 2013/10/09 598