82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 645
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
318808 이불 수선하는 곳 알려주세요 서울 1 원단파는곳 2013/11/07 3,219
318807 코스트코 냉동 전복이랑 굴(수입산) 먹을만 한가요? 1 ... 2013/11/07 1,725
318806 살맛없어요 15 낙엽샥 2013/11/07 2,925
318805 미샤 보라색병 어떤가요?? 2 시에나 2013/11/07 2,514
318804 짜장용 면을 안파는데 대신할만한게 뭐가 있을까요/ 8 짜장면만들기.. 2013/11/07 2,680
318803 김장 간단하게하고싶어요 15 2013/11/07 2,288
318802 비키니 제모.. 거의 잡아 뜯는 수준이던데.. 살 늘어지지 않을.. 6 제모 2013/11/07 4,915
318801 사람이 변해가는 것을 볼때... 5 ᆞᆞᆞ 2013/11/07 2,008
318800 실업급여 액수 잘 아시는분 계세요? 2 급여액수 2013/11/07 2,495
318799 NYT “박정희 충성혈서 日장교 다카키 마사오” 언급 1 ..... 2013/11/07 1,042
318798 눈에 좋느 것이 뭐가 있을까요? 약 말고 음식이나 약 비스므리.. 2 ..... 2013/11/07 1,082
318797 이희호 여사가 화가 많이 났네요 29 wow 2013/11/07 11,467
318796 올바르게 소 키우는 분들께 여쭙니다... 2 주부초보 2013/11/07 692
318795 부산 호텔 예약 ... 2013/11/07 580
318794 지하철에서 쏘울을 주체하지 못한 흑형 우꼬살자 2013/11/07 991
318793 아직 김장배추는 안뽑은거에요? 리본티망 2013/11/07 831
318792 절임배추 추천 6 김장 2013/11/07 1,452
318791 에휴..단열뽁뽁이 뗄래요.ㅜㅜ 6 아몽 2013/11/07 12,761
318790 뱃속의 아기 키우는 음식 뭐 있을까요? 18 임산부 2013/11/07 4,435
318789 부담되는 친정과 남동생~ㅠㅠ 3 남동생 2013/11/07 2,346
318788 회원장터의 땅콩들.. 4 ㄷㅈ 2013/11/07 1,278
318787 김치고수님들 좀 봐주세요 3 김치 2013/11/07 972
318786 혹시,아시는분, 지금 양재 코스트코 붐비나요? 애엄마 2013/11/07 745
318785 혼자 경주 당일여행 하는데 8 랭면육수 2013/11/07 1,625
318784 일반압력밥솥 3 가롱 2013/11/07 651