82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 645
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
318920 고소영이 진정 위너네요 52 ㅇㅇ 2013/11/07 16,799
318919 사촌동생 수능셤쳤는데..선물 12 ,,, 2013/11/07 2,231
318918 이해가 안가서 여쭤봅니다 3 상식 2013/11/07 775
318917 중3 아들.. 3 .... 2013/11/07 1,674
318916 녹십자 듀오스 38천원보다 싸게 파는데 아시는분? 4 땅지맘 2013/11/07 1,041
318915 박근혜 차에서 내리다 땅바닥에 그대로 꼬꾸라졌네요 127 wow 2013/11/07 17,558
318914 문래동 당산동 미용실 추천해주세요 ... 2013/11/07 915
318913 소식하기 힘드네요 11 건강 2013/11/07 3,080
318912 23살 이후로..이성에게 끌리질 않아요. 3 .. 2013/11/07 1,535
318911 이런 ㅁㅊ... 3 ㅇㅇㅇ 2013/11/07 1,065
318910 레진으로 충치치료후 아플때... 1 .... 2013/11/07 3,446
318909 수필을 좀 찾아주세요~~~ 3 싱글이 2013/11/07 732
318908 부츠자크 수선 3 부츠 2013/11/07 1,288
318907 진돗개 한달안된 강아지를 주셨는데요 12 조이 2013/11/07 4,032
318906 선배고등맘들께 질문입니다 1 오일리 2013/11/07 786
318905 수원지역 가사도우미 소개업체 3 single.. 2013/11/07 1,507
318904 푹 익은 양파 싫어하시는분 계세요? 4 융파 2013/11/07 860
318903 이명 증상인거 같은데요..이거 빨리 치료하면 나을 수 있나요?ㅠ.. 8 이번엔또 2013/11/07 1,959
318902 네이웃의 아내에서 ... 2013/11/07 1,059
318901 이희호 여사 ‘DJ 비하게시물’ 일베 등 누리꾼 검찰 고소 1 쓰레기들 2013/11/07 758
318900 남자친구가 이럴때 뭐라고 해야할까요 6 ㅇㅇ 2013/11/07 1,679
318899 박근혜 치마자락에 걸려 넘어질뻔 했다네요 10 칠푼이 2013/11/07 2,955
318898 공상적 반공주의라는 괴물 김종대 2013/11/07 503
318897 서울대생들의 1등급 따기 내기? 4 수능내기 2013/11/07 1,948
318896 박지원 "각본 김기춘, 감독 홍경식, 주연 황교안..&.. 보도자료 2013/11/07 810