82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311527 한번 삔 발목 자꾸 삐게 되는데 예방법? 1 발목 2013/10/24 600
311526 중1 입니다.. 영어 외에 다른 외국어 특기를 추천하신다면 ??.. 9 수학 꽝@@.. 2013/10/24 931
311525 형제 자매가 이혼한다면 손놓고 보고만 있어야 하나요..? 11 휴우.. 2013/10/24 2,622
311524 여운이 오래 남는 영화 추천해주세요. dvd 빌리러 갑니다~ 12 dvd 2013/10/24 1,669
311523 한국기독교장로회 성명서 2 참맛 2013/10/24 654
311522 AFP “대선 개입, 거대한 스캔들로 끓어오를 조짐” 안에서 새는.. 2013/10/24 609
311521 창신 담요 털 언제까지 빠지나요? 5 해리 2013/10/24 1,793
311520 옛날 80년대 90년대 7공주파들 지금 어떻게 살까요? 막내공주 2013/10/24 849
311519 아이가 제 아이스크림 사왔네요^^ 4 보물~ 고마.. 2013/10/24 856
311518 입금표 작성 방법 좀 알려주세요 .. 2013/10/24 3,317
311517 약식의 고수님 간장.설탕양의 비법좀 전수해주세요 6 즈나 2013/10/24 1,124
311516 유시민 박대통령 불리하면 입 다물어 6 입좀 열어봐.. 2013/10/24 999
311515 선거범죄 은폐·축소는 심각한 ‘2차 범죄’ 샬랄라 2013/10/24 242
311514 어제 비밀에서 배수빈이 황정음 집에 가서 4 비밀 2013/10/24 2,576
311513 역시 제주도 멋지네요!^^ 10 나도 후기 2013/10/24 2,482
311512 와인양파 변비에 참 좋네요. 3 ... 2013/10/24 2,559
311511 파주 코스모스 보러 다녀오신분... 2 코스모스 2013/10/24 533
311510 헤어졌어요 4 뎅굴 2013/10/24 1,241
311509 "국방부, 대선개입 사이버사령부 요원을 파워블로거로 선.. 부정대선 2013/10/24 499
311508 초등아이 위내시경 해보신분 계신가요? 4 .. 2013/10/24 742
311507 주진우기자가 히로봉 지만이 줄 돈 500만원 모아보면 어때요 32 제안 2013/10/24 2,228
311506 친구관계와 성격이 비례한다고 말할 수 있을까요? 8 고민녀 2013/10/24 1,631
311505 초등,중학교 동창이 오픈하는데요 2 까매서덥네 2013/10/24 583
311504 커피를 마실 때 어떤 기분이 드세요? 17 저는 2013/10/24 2,595
311503 내 남편이 멋있어보일때 6 ,,,, 2013/10/24 1,380