82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311223 [원전]2013년 3월 현재, 나가사키 어린이 48.5% 갑상선.. 2 참맛 2013/10/23 1,124
311222 주진우 김어준에 대한 국민참여재판이 지금 진행되고 있다네요 11 지금이시각 2013/10/23 1,578
311221 중이염 걸리고, 귀 아픈애였는데, 귀마개이용 수영 가능한가요? 5 수영 2013/10/23 2,115
311220 다 커서 겪어본 은따의 경험 9 2013/10/23 3,636
311219 오늘 결혼기념일이네요. 3 14주년 2013/10/23 634
311218 유기묘나..고양이에 관해 wq 2013/10/23 487
311217 식물들에게 행복한밥상 2013/10/23 246
311216 냉장고 홈바 막는법이 있을까요? 3 고민녀 2013/10/23 1,363
311215 갤럭시 10.1로 인터넷을 하려면 어떻게 하지요? 1 ..... 2013/10/23 384
311214 대형쿠션 솜은 어떻게 세탁하나요? 3 데이지 2013/10/23 9,383
311213 대학 졸업자도 학사편입 아닌 일반편입 응시 가능한가요? 1 ... 2013/10/23 764
311212 악성루머 유포한 사람들이 홍보업체직원? 이해안감 2013/10/23 278
311211 검정 트렌치코트에 무슨색 바지를 입어야할까요? 7 패션조언좀... 2013/10/23 1,900
311210 노무현대통령 만드든데 1등공신이,,, 42 2013/10/23 2,987
311209 39년만에 돌아온 <동아투위>...대한민국 언론을 논.. 1 특집생방송 2013/10/23 535
311208 동대문역 맛집 추천 부탁드려요 1 동대문역 맛.. 2013/10/23 1,556
311207 떡이나 초코렛에 써줄 기원 문구 뭐 가 좋을까요? 1 수능기원 2013/10/23 565
311206 요요 올라그러는데 어떻게 해야 할까요? 3 2013/10/23 900
311205 7~8년만에 연락온 지인 혹은 친구? 7 ... 2013/10/23 2,558
311204 루이비통 파우치가방과 같은 그런 가방 없을까요? 1 2013/10/23 1,097
311203 50살 넘어도 왜 외모때문에 좌절감 느껴야하나요? ㅠ.ㅠ 6 저만 그런건.. 2013/10/23 3,768
311202 결국 양약은 치료개념은 아닌가봅니다 5 김흥임 2013/10/23 1,951
311201 노르웨이 경치 정말 끝내주네요. 2 ,,, 2013/10/23 1,897
311200 옆에 온라인창고개방에 물건중에요. 까사 알레그레 텀블러요. 3 2013/10/23 1,025
311199 요즘 우리집 밥상..사먹는 반찬위주네요.. 45 직장맘 2013/10/23 14,493