82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308124 남편에게 캐시미어 코트 하나 구비해줘야할까요 11 와이프 2013/10/16 1,413
308123 저도 시어머니 친정방문 문의 10 궁금 2013/10/16 1,906
308122 국감 사흘째…공약가계부·증세논쟁 쟁점 세우실 2013/10/16 442
308121 아이 이불커버 지퍼가 고장났는데요..이것두 세탁소에서 고칠수 있.. 3 .. 2013/10/16 1,751
308120 영수증 분실후 백화점 환불 어케하는건가요?(긴급) 4 환불 2013/10/16 1,880
308119 후쿠시마 초강력 태풍 예보, 오염수 유출 우려 1 美 MD참여.. 2013/10/16 1,226
308118 운동 전 후 언제 음식을 먹는 게 좋을까요? 9 .. 2013/10/16 1,809
308117 '종편 조사하라' 조선일보 본심은 "채널A, MBN 날.. 1 sa 2013/10/16 755
308116 향수 추천 부탁드려요! 3 마뜨 2013/10/16 734
308115 팬콧 의 후드티 입으려는데요, 핏되게 ? 아니면 넉넉하게? 어.. 4 남자성인 2013/10/16 705
308114 군대 징병제가 남여차별인가요? 11 모깡 2013/10/16 1,432
308113 이런것도 왕따에 해당될까요? 8 초2맘 2013/10/16 1,303
308112 강아지 너무 좋아 하시지만 관리 때문에 안 키우시는 분들도 많으.. 17 반려견 2013/10/16 1,891
308111 계란 다 익혀드시나요? 7 반숙 2013/10/16 1,025
308110 사계절 이불 두가지 중에 뭐가 괜찮나요? 1 추워요. 2013/10/16 740
308109 너무하네 2013/10/16 366
308108 발 뒷꿈치가 왜 아플까요? 5 이상하네 2013/10/16 1,320
308107 결혼15년 만에 침구 새로 장만하려구요...도움 좀 주세요^^ 5 침구 2013/10/16 1,553
308106 수세미열매를 샀는데 어떻게 만들면 되나요? 2 ^^ 2013/10/16 598
308105 잔뜩 흐리면서 비 오는 날씨 좋아하는 이유는? 1 쉼표두개 2013/10/16 669
308104 마늘먹고 입냄새는 어떻게 해결하세요? 13 ,,,,, 2013/10/16 2,500
308103 돌싱의 대시? 12 고민녀 2013/10/16 2,930
308102 약통에 씰? 커버가 열린채로 왔는데 그냥 먹어도 될까요 1 ㅇㅇㅇ 2013/10/16 292
308101 단독] 유영익 국사편찬위원장 “이승만은 세종과 맞먹는 인물” 7 매국노들 2013/10/16 455
308100 요번 주 오사카 날씨 어떤가요? 1 .... 2013/10/16 702