82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다...간단한데 한글로 표현이 안되어요...

바부 조회수 : 528
작성일 : 2013-10-08 15:23:29

뜻은 머리에서 가물가물 거리는데 한글로 표현이 전혀 안 되고 있어요.

완전 번역기 돌린것 같아요. ㅠㅠ 좀 도와 주세요~~~~~

 

Deliver on commitments

(약속 이행)

 

Hold ourselves and others to account through honest feedback

(솔직한 피드백을 통한 책임을 지우기 위하여 우리 자신과 다른 사람을 세우기? ㅠㅠ아놔......)


Don't forget the value and cost implications of everything we do

(우리가 할수 있는 모든 것의 가치과 비용 영향(?) 을 잊지마라)


Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results

(우리의 진행사항을 규율된? 방식으로 측정하고 결과에 따라 행동함을 잊지마라)


 

IP : 202.167.xxx.51
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 조금
    '13.10.8 4:01 PM (71.35.xxx.19)

    Hold ourselves and others to account through honest feedback
    정직한 피드백을 통해 우리와 다른 이들이 책임을 지도록 하라.
    Don't forget the value and cost implications of everything we do
    우리가 하는 모든 것의 가치와 비용의 의미를 잊지 마라.
    Don't Forget to measure our progress in a disciplined way and act on the results
    우리의 발전/진행상황을 엄격하게 평가하는 것을 잊지 말고 그 결과에 따라 행동하라.

  • 2. 조금님~~
    '13.10.8 4:28 PM (202.167.xxx.51)

    정말 감사드려요~~~이힛~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
311375 gmo 실험한 쥐 보셨나요?... 4 파리에서 2013/10/24 1,252
311374 남자애들 급성장기 어떻게 알수 있을까요? 1 급성장기 2013/10/24 2,181
311373 낼부터 서유럽 열흘 옷 코디부탁드립니다~ 2 샌스맘 모여.. 2013/10/24 904
311372 남자 양복은 보통 몇 년씩 입나요? 1 직장사수 2013/10/24 1,237
311371 마음을 편하게 하는 글귀 좀 적어주세요 3 부탁 2013/10/24 932
311370 27평 일자형 부엌 싱크대 상판이랑 싱크대 문만 교체 얼마나 .. 5 .. 2013/10/24 1,324
311369 文 ”대선, 불복은 아니지만 불공정”…대한민국 '정치 시계'는 .. 5 세우실 2013/10/24 598
311368 “국가기관 대선 개입은 헌법 파괴” 2 법치를 무너.. 2013/10/24 459
311367 어제 비밀 보셨나요? 7 지성이면 감.. 2013/10/24 2,062
311366 외식은 너무 비싸고 맛도 없는 거 같아요ㅠ 6 ㅠㅠ 2013/10/24 1,578
311365 소경, 장님, 맹인이 본 사후세계 호박덩쿨 2013/10/24 1,039
311364 명성황후가 쌍년이라니.. 50 이동형 글케.. 2013/10/24 8,668
311363 화장실 인테리어하는데요~ 5 해보신분 2013/10/24 2,419
311362 여자나이 35세 모아둔 돈이 하나도 없다면.. 11 .. 2013/10/24 8,022
311361 미국에 보낼만한 밑반찬좀 추천해 주세요~ 5 영양만점 2013/10/24 1,840
311360 gmo가공식품에 대해 궁금한 것 있으신 분들.. 1 ㅂㅈ 2013/10/24 323
311359 생중계 - 10시부터 4대강 사업 국정감사 <한국수.. lowsim.. 2013/10/24 303
311358 당장 급하진 않아도 바꾸고 싶은 것들.. 10 .. 2013/10/24 1,479
311357 40넘어서 라식수술 12 ㄴㄴ 2013/10/24 2,209
311356 여고2학년 친구들과 1박2일 놀러간다면 보내주실건가요? 23 여고2 2013/10/24 1,194
311355 이 부부는 이혼이 답일까요. 7 휴.. 2013/10/24 1,914
311354 아토피아이 두신어머님들, 혹시 머리속에 아토피 있는 아이 있나요.. 3 rndrma.. 2013/10/24 852
311353 간송미술관 갑니다. 근처에서 점심먹을만한 곳 추천 좀 해 주세요.. 26 ^^ 2013/10/24 1,895
311352 화장실로 모기가 들어오는거 같아요 3 2013/10/24 885
311351 고등학생아들여행가방조언뷰탁드려요. 3 수학여행 2013/10/24 672