부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
부동산인데요
손님이 외국인인데 영어좀 알려주세요
외국인 세입자가 근처 부동산에 내놨고 주인이 저희 부동산에 또 내놓으시는 건데
근처 부동산에서 비번을 받으려면 외국인과 이내용을 통화 해야 하는데 영어가 안되서요
주인분이 우리부동산에 집을 내놨는데 비번 받아서 집을 봐도 되겠냐 와
우리가 당신의 집을 구해드릴 가능성이 크다 이걸 영어로 하면 간단하게 뭐라 말할까요 쉬운걸로 좀 알려주세요
한국말이 이해가 잘 안 가네요. 외국인은 세입자인데 그 사람이 지금 현재 살고있는 집을 보러 가는 건가요? 그 외국인의 집을 구해줄 가능성이 크다는 건 그 외국인이 살 집을 구해준다는 건가요 아니면 그 외국인이 현재 사는 집에 들어올 다른 손님을 구해준다는 건가요? Your landlord put your place on the market through us (our agency). Is it possible to for us to get the access code and show the place to potential buyers(매매일경우)/renters(세입자일 경우)?
이집이 나가면 외국인분의 집은 저희가 구해줄꺼에요 단 영어가 안되서 외국인 전문 부동산에 의뢰해서 구해드리려고요 그러려면 우선 집이 나가야 해서
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 305695 | 남학생들 요렇게 입는게 이뿌더군요 3 | ‥ | 2013/10/02 | 2,590 |
| 305694 | 부당한 일을 당했어요 힐링 용 영화 추천부탁드려요 8 | 힐링 | 2013/10/02 | 1,325 |
| 305693 | 훼북 프로필 사진 어떻게 추가하나요 3 | ㄷㄷㄷ | 2013/10/02 | 630 |
| 305692 | 중간고사 무슨과목 ,언제들 보나요 1 | 초등 | 2013/10/02 | 711 |
| 305691 | 근데 사법연수원 남자 파면 당하면 앞으로 어떻게 되는 건가요? 36 | 고양이2 | 2013/10/02 | 11,955 |
| 305690 | 지금은 없어진 쇼핑몰 모델 중에 엄청난 미인이 있었는데 1 | ... | 2013/10/02 | 3,687 |
| 305689 | 아주 작은 살림팁입니다. 23 | 운동전 | 2013/10/02 | 18,073 |
| 305688 | 뒷꿈치 헐떡이는 신발 방법없을까? 15 | 헬프미 | 2013/10/02 | 19,540 |
| 305687 | 키톡에 올라온 김치수제비,,넘 맛나요 7 | // | 2013/10/02 | 2,901 |
| 305686 | 일년된 강아지가 바퀴약울 먹었어요 9 | 어쩌나요 | 2013/10/02 | 2,060 |
| 305685 | 반전이 있을까... 2 | 갱스브르 | 2013/10/02 | 1,361 |
| 305684 | 마른 사람 살찌우기 딱 좋은 음식 알려주셔요 25 | .. | 2013/10/02 | 8,815 |
| 305683 | 오지랖 넓은(?) 아빠에게 충고하는 방법.. | 28 | 2013/10/02 | 1,127 |
| 305682 | 성격이 너무 내성적이예요 1 | .... | 2013/10/02 | 1,322 |
| 305681 | 오븐 토스트기 사려는데요.. 2 | 지금 | 2013/10/02 | 1,564 |
| 305680 | 인생은 하나의 거대한 롤러코스코다. 4 | 롤러코스코 | 2013/10/02 | 1,797 |
| 305679 | 콘서트 티켓 2 | rich95.. | 2013/10/02 | 728 |
| 305678 | sbs 장예원 쌍수 했나요? | 저푸른초원위.. | 2013/10/02 | 2,820 |
| 305677 | 제가 생각한 오늘의 댓글 1위는요.. 6 | 우와 | 2013/10/02 | 2,269 |
| 305676 | 12살아이 코 모공이 까만데.. 6 | 자두 | 2013/10/02 | 3,881 |
| 305675 | 오픈마켓 쇼핑몰 모델중에 몸매갑 13 | 냠 | 2013/10/02 | 5,567 |
| 305674 | 사법연수원측이 밝힌 구체적 사실관계와 징계사유(펌) 8 | ... | 2013/10/02 | 4,768 |
| 305673 | 입덧하면 살이 ... 6 | d | 2013/10/02 | 1,919 |
| 305672 | 괜찮으신분들..코치 가방좀 봐주세요 5 | 감사합니다 | 2013/10/02 | 1,704 |
| 305671 | 상간녀는 신모씨를 책임져야함 11 | 바보 | 2013/10/02 | 4,027 |