82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장

abcdefg 조회수 : 566
작성일 : 2013-09-26 21:42:01

......that there is a difference between the aims and intentions of the lecturer,

and how they were grasped by them.

위 문장에서 difference가 교수의 aims하고 intentions 인가요

아니면 the aims and intentions of the lecturer 하고 그 뒷 문장  and how they were grasped by them.

이건가요?

aims앞에 the가 왜 붙는지도 잘 모르겠는데 이게 있어서 aims하고 intentions을 하나로 묶어서 봐야 하는 건지

잘 모르겠어요.

이런 건 어떻게 판단할 수 있는 지 뭘 보고 판단하는지 몰라서 항상 어려워요.

IP : 182.172.xxx.87
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.9.26 9:53 PM (218.38.xxx.9)

    the가 붙는 이유는 뒤어 of the lecturer 의 수식을 받았잖아요
    관계를 구분하는 방법은 문맥입니다

  • 2. 쿡82
    '13.9.26 9:58 PM (118.38.xxx.152)

    .that there is a difference between the aims and intentions of the lecturer,
    and how they were grasped by them.

    difference between the aims and intentions
    -> aims vs. intentions

    and difference between
    (the aims and intentions of the lecturer) vs. ( how they were grasped by them)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303619 19)임신중인데, 남편과 관계후 너무 아파요 ㅠ 11 고민 2013/09/26 13,226
303618 이유식, 인터넷주문 추천좀 부탁드려요. 5 2013/09/26 745
303617 투윅스 뭐 이런 미친 드라마... 끝났어요.. 10 정말... 2013/09/26 3,528
303616 주군ᆞᆞ 11 ᆞᆞ 2013/09/26 3,057
303615 10월 9일 한글날.. 휴일인거 다들 아시죠? 1 ... 2013/09/26 1,861
303614 전세난은 누가 일으키는것인가요? 6 새옹 2013/09/26 2,700
303613 내일 금요일은 세계 관광의 날이래요 2 글루미선데이.. 2013/09/26 1,025
303612 분노 조절 장애 남편 두신 분들 계신가요? 자녀 양육 관련 너.. 16 답없는 남편.. 2013/09/26 12,769
303611 계란 비린내.. 7 ... 2013/09/26 3,083
303610 대장암 수술 문의해요. 3 곳에따라비 2013/09/26 2,275
303609 원목가구 브랜드이름이 가물가물한데 18 아시는분계실.. 2013/09/26 4,025
303608 스타벅스 커피 받았는데요. 냐하하항 2013/09/26 1,231
303607 투윅스 제목에 내용적지 말아주세요. 내일 재방송 봅니다^^ 6 ,, 2013/09/26 1,521
303606 샌디에이고 사시는분 계세요?남편이 처음으로 출장가는데 16 미국초보 2013/09/26 3,036
303605 여섯살 울딸 왜그랬을까나?!ㅋㄷ 3 니모 2013/09/26 1,582
303604 골프치는 분들, 비옷 반드시 사야하나요? 2 골프초짜 2013/09/26 2,481
303603 감자탕ㅡ급질 2 내가 미쵸 2013/09/26 809
303602 살림많은엄마에게 자극이될만한 책추천좀 해주세요 2 ... 2013/09/26 2,366
303601 투윅스가 끝나가요 잉 ㅠㅠ 6 연장요청 2013/09/26 1,669
303600 포도송이에 초파리 애벌레 어쩌죠? ㅠㅠ 5 포도 2013/09/26 4,330
303599 핏풀랍 쪼리처럼 편한 스니커즈 없을까요? 10 편한신발찾아.. 2013/09/26 3,439
303598 팝송 좀 찾아주세요 4 // 2013/09/26 671
303597 82쿡은 운영자 있나요? 3 ㅡㅡ 2013/09/26 1,413
303596 모자 살인사건 차남부인.. 17 dd 2013/09/26 15,566
303595 반포자이 게스트하우스 1 .... 2013/09/26 8,109