영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
1656984
영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM
(98.217.xxx.116)
그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM
(119.71.xxx.190)
안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM
(115.136.xxx.178)
쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM
(115.136.xxx.178)
third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM
(98.217.xxx.116)
감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.
6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM
(97.117.xxx.100)
위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
301853 |
분명 82추천 책이었을텐데요 '시대정신2'라는 책이요 1 |
책 |
2013/09/23 |
1,101 |
301852 |
방사능..내년부턴 바다수영도 안해야 하는 걸가요? 3 |
일본아웃 |
2013/09/23 |
2,200 |
301851 |
아무생각없이 먹어버렸어요 2 |
연휴내내 |
2013/09/23 |
1,892 |
301850 |
사법연수원 불륜사건 연합뉴스에도 나오네요. 3 |
ᆢ |
2013/09/23 |
2,319 |
301849 |
치아 착색된거.. ㅠ |
자몽주스 |
2013/09/23 |
2,545 |
301848 |
결혼상대자 만나면 느낌이 따로 오시나요? 10 |
Regina.. |
2013/09/23 |
7,015 |
301847 |
핏플랍, 폴로 싸이즈 질문요.. 1 |
.. |
2013/09/23 |
1,537 |
301846 |
이번 명절 지출 얼마나 하셨어요? 21 |
며느리 |
2013/09/23 |
4,277 |
301845 |
아이랑 놀다가 눈(각막쯤?)다친 남편 어떻게 해요? 9 |
.. |
2013/09/23 |
2,275 |
301844 |
해외 지점 근무 시 부인들 관계 16 |
overse.. |
2013/09/23 |
4,150 |
301843 |
별볼일없는 미혼은 가족모임에 나가지 말아야할 운명인가봐요. 4 |
/// |
2013/09/23 |
2,061 |
301842 |
빈부격차란 상대적인거죠. 5 |
40대 |
2013/09/23 |
2,191 |
301841 |
그래도 인국씨 방가방가^^ |
ᆞᆞ |
2013/09/23 |
1,223 |
301840 |
발리에서 생긴 일 보신 분들께 뻘 질문 하나 21 |
간지옵바 |
2013/09/23 |
3,476 |
301839 |
남편과 따로자는게 편한분 계신가요 13 |
음 |
2013/09/23 |
6,001 |
301838 |
제주에 왔는데 .. 4 |
두고두고 |
2013/09/23 |
1,373 |
301837 |
스캔들에서 은중이가 장태하에게 유에스비와 녹음한거 왜 준걸까요 .. 4 |
생명과실 |
2013/09/23 |
1,965 |
301836 |
아이들 역사책 웅진타임캡슐 가지고 계신분들.. 3 |
저두 |
2013/09/22 |
3,000 |
301835 |
동양매직 6인용 세척기 사용하시는 분 5 |
세척기 |
2013/09/22 |
1,653 |
301834 |
방이 네개인데 한방은 옷방으로 만들어버려서 실제로는 세개예요 4 |
어떻게 |
2013/09/22 |
2,697 |
301833 |
폐암환자 대방동 부근이나 구의동 쪽 요양병원 추천 부탁드립니다 2 |
dork3 |
2013/09/22 |
1,785 |
301832 |
서울 기미주근깨 저렴히 없애주는 병원 있을까요? 1 |
.. |
2013/09/22 |
1,556 |
301831 |
고양이에 대해 잘 아시는 분들께 질문 드려요 5 |
... |
2013/09/22 |
1,261 |
301830 |
남자들은.. 7 |
.. .. .. |
2013/09/22 |
1,463 |
301829 |
인덕션vs식기세척기 둘중에 어떤 게 삶의 질을 높일까요? 11 |
.. |
2013/09/22 |
3,126 |