영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 831
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
302099 | 핸드폰 유리깨져서 액정갈면 깨진거 받아오세요 2 | 속상 | 2013/09/23 | 3,451 |
302098 | 이럴수도 있네요 8 | 아파트 예찬.. | 2013/09/23 | 2,166 |
302097 | 올해 한글날 공휴일 지정된거 맞죠? 10 | 휴일 | 2013/09/23 | 2,898 |
302096 | 4살아이 유모차 추천해주세요 5 | 아기때는 안.. | 2013/09/23 | 2,566 |
302095 | mbti 중 전형적인 istj 는 어떤가요? 3 | 자유 | 2013/09/23 | 5,502 |
302094 | 배중탕은 어떻게 하는게 좋을까요? 3 | 택배 | 2013/09/23 | 1,189 |
302093 | 고등학교입학원서 엄마가 써도 되나요 1 | 고딩 | 2013/09/23 | 911 |
302092 | 2015 수능 개편안 보셨나요 9 | ..... | 2013/09/23 | 5,596 |
302091 | 피부가 거칠어요. 3 | .. | 2013/09/23 | 2,261 |
302090 | 제빵왕 김탁구 두 남배우 11 | ... | 2013/09/23 | 3,718 |
302089 | 장롱면허 운전연수 강사 추천 부탁드려요. 6 | 하늘사랑 | 2013/09/23 | 1,961 |
302088 | 왜 기저귀 간 것을 거실 자기가 앉았던 자리에 놓고 갈까요? 15 | 동서미워 | 2013/09/23 | 2,877 |
302087 | 서울올림픽 공식 음악 손에손잡고 노래는 명곡이네요 8 | 88년 | 2013/09/23 | 1,253 |
302086 | 안 쓰는 명품 가방 3 | .... | 2013/09/23 | 2,583 |
302085 | 운동화 아웃도어 슈즈 어떤건가요? | ^^ | 2013/09/23 | 699 |
302084 | 과일 배 활용법 있을까요~ 5 | 물러진배 | 2013/09/23 | 3,159 |
302083 | 포에버,,,바노바기 ...쌍까풀성형상담.. 4 | 대기중 | 2013/09/23 | 2,984 |
302082 | 20년장롱면허 탈출시켜주실 연수쌤 소개부탁드려요(분당수지지역) 2 | 해피보이즈 | 2013/09/23 | 1,431 |
302081 | 노처녀가 나쁜가요? 16 | 혼자살기 | 2013/09/23 | 4,085 |
302080 | 글씨 이쁘게 써지는 펜 추천해주세요. 4 | ... | 2013/09/23 | 1,564 |
302079 | '간첩조작 의혹' 사건 피해자 조봉수씨 무죄 확정 3 | 세우실 | 2013/09/23 | 984 |
302078 | 정말 식당에서 기저귀가는분있군요 4 | 띵띵 | 2013/09/23 | 2,028 |
302077 | 누가 더 힘들어 보이나요? 2 | 먼타기 | 2013/09/23 | 1,479 |
302076 | 박원순처럼 애들에게 떠넘기면 될텐데.... 3 | .. | 2013/09/23 | 796 |
302075 | 비싼 아이크림이 저렴이 보다 낫긴 나을까요? 12 | 처진얼굴 | 2013/09/23 | 4,391 |