영어로 문단을 지칭하는 방법을 알로 싶습니다.
다음과 같은 구조의 글이 있다고 가정해 봅시다. 물론 글에는 문단에 번호를 매기지 않습니다.
문단 1
문단 2
문단 3
문단 4
문단 5
문단 6
문단 7
문단 8
문단 9
문단 10
문단 9 안에서 문단 6을 지칭할때 어떻게 합니까?
위의 위의 윗 문단? 세 문단 위? 윗 문단의 윗 문단의 위에 있는 문단?
영어로 어떻게?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 문단 지칭 법 질문 (수정)
빨리요 조회수 : 724
작성일 : 2013-09-23 00:53:12
IP : 98.217.xxx.116
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 감사합니다
'13.9.23 1:08 AM (98.217.xxx.116)그런데, 글에 문단이 30개가 있고, 29번째 문단 안에서 26번째 문단을 지칭할 때 26번째 문단이라고 하면, 읽는 사람이 글 처음부터 문단을 세기 시작해서 26번째 문단에 도달해야 합니다. 그게 불편하므로, 지금 있는 문단에서 거꾸로 3 문단만 가는 방법을 원합니다.
2. ...
'13.9.23 1:12 AM (119.71.xxx.190)안세도 되게 번호를 붙여놓으시면 되지않나요?
3. 걍
'13.9.23 1:12 AM (115.136.xxx.178)쓰리 패러그래프스 어보브
4. 걍
'13.9.23 1:15 AM (115.136.xxx.178)third preceding paragraph 라네요
5. 원글
'13.9.23 1:24 AM (98.217.xxx.116)감사합니다.
따옴표를 찍어서 "third preceding paragraph"로 구글 검색을 해 보니 많은 글이 나오는 것으로 보아, 그게 인기 있는 지칭법인 것 같습니다.6. 코스코
'13.9.23 3:17 AM (97.117.xxx.100)위에 3문단은 last 3 paragraphs
3번째 문단은 3rd from the last paragraph
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
308191 | 오로라 저 말투 사투린가요? 10 | .. | 2013/10/16 | 2,323 |
308190 | 대상포진 병원안가면 9 | 대상포진 | 2013/10/16 | 4,072 |
308189 | 약밥 좋아하세요?^^ 7 | 약 | 2013/10/16 | 1,991 |
308188 | 단막극에 관한 글을 보고.... 5 | 며칠전 | 2013/10/16 | 590 |
308187 | 퇴직후 유학생각중이예요... 16 | 171711.. | 2013/10/16 | 2,981 |
308186 | 고2문과생인데수학이힘들어요 5 | 수학 | 2013/10/16 | 1,278 |
308185 | 올해 의류와 신발에 지출한 비용 28만원.. 500만원대 시계 .. 12 | ... | 2013/10/16 | 2,869 |
308184 | 평범한 중산층 가정같지만 아파서 일을 그만둔다면? 4 | 우울 | 2013/10/16 | 1,602 |
308183 | 더위 많이 타지만 오늘 추운 거 보니 2 | 춥다 | 2013/10/16 | 1,056 |
308182 | 오늘도 많이 낚이셨나요^^ 14 | ... | 2013/10/15 | 2,250 |
308181 | 도서관에서 매일 12시까지공부하는데요. . 9 | 중3딸 | 2013/10/15 | 2,332 |
308180 | 여자 셋 4 | 갱스브르 | 2013/10/15 | 832 |
308179 | 아이들 버버리 옷이 예쁜가요? 9 | 궁금 | 2013/10/15 | 1,752 |
308178 | 분위기 좋다 ? 이건 무슨 의미인가요. 3 | ㅡ | 2013/10/15 | 1,035 |
308177 | 저 밑에 권고사직 원글이요 11 | 빵터짐 | 2013/10/15 | 3,528 |
308176 | 네트로피..라고 아시나요?? | ,. | 2013/10/15 | 409 |
308175 | 남편분이 스크린골프 치시는분.. 9 | ㅇㅇㅇ | 2013/10/15 | 2,168 |
308174 | 권투 배워보신분 있으신가요??? | 샤샥~ | 2013/10/15 | 343 |
308173 | 지구본을 살려고 하는 데.. 좀 가르쳐 주세요 1 | 지구본 | 2013/10/15 | 513 |
308172 | 위로와 조언 고맙습니다^^ 30 | .. | 2013/10/15 | 9,883 |
308171 | 아이 학교가는거 봐주고 좀 늦게 출근하면 어떨까요? 5 | 남편이 출장.. | 2013/10/15 | 1,016 |
308170 | 김밥보관? 4 | 햇살가득 | 2013/10/15 | 1,726 |
308169 | 뚝배기 뚜껑덮어서 렌지돌려도 되나요?? 2 | .. | 2013/10/15 | 1,203 |
308168 | 옵뷰2공기계만 사서 써보고싶은데요 3 | ㅎㅂ | 2013/10/15 | 501 |
308167 | 미드로 영어공부 하신분들 어떤걸로 하셨어요? 25 | 위기의주부들.. | 2013/10/15 | 3,743 |