월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
306355 |
혹 위기의주부들 혹은 The middle 파일 있으신분..공유좀.. 3 |
... |
2013/10/11 |
477 |
306354 |
지금 sbs에서 발레스트레칭 방송하네요 1 |
발레 |
2013/10/11 |
1,311 |
306353 |
열병합식 난방은 추운가요? 7 |
질문 |
2013/10/11 |
4,462 |
306352 |
할리우드 블럭버스터 즐겨보시는분계세요? 3 |
ㄴㄴ |
2013/10/11 |
325 |
306351 |
카톡... 1 |
카톡 |
2013/10/11 |
768 |
306350 |
문상갈때 살색스타킹 신어도 되는건가요? 1 |
.. |
2013/10/11 |
1,867 |
306349 |
경북 청도 전원주택 괜찮을까요? 3 |
털파리 |
2013/10/11 |
2,443 |
306348 |
책상서랍안에 핀 곰팡이는 어떻게 없애나요? 4 |
.. |
2013/10/11 |
1,774 |
306347 |
건조기 리* 써본 후기입니다. 9 |
으흠 |
2013/10/11 |
2,657 |
306346 |
고춧가루로 아는데 고추가루로 다들 사용하시니 2 |
저는 |
2013/10/11 |
691 |
306345 |
[원전]일본, 수산물 오염 8월 이미 인정 |
참맛 |
2013/10/11 |
504 |
306344 |
월스트리트 저널 (WSJ) 에서 삼성 백혈병 주제로 한 영화 보.. 1 |
light7.. |
2013/10/11 |
592 |
306343 |
블루 자스민이 끝나버렸어요 어디서 보죠? 1 |
지라프 |
2013/10/11 |
1,270 |
306342 |
자유분방한 성격의 남자가 결혼하면 가정적으로 바뀔수 있나요? 15 |
궁금 |
2013/10/11 |
3,589 |
306341 |
줄넘기 1 |
질문 |
2013/10/11 |
514 |
306340 |
전업주부님 하루평균 가사일 몇시간하시나요??? 13 |
더더 |
2013/10/11 |
1,850 |
306339 |
벌초가는데..음식준비하나요? 7 |
첨이라 |
2013/10/11 |
3,820 |
306338 |
풀케어 괜찮나요? 3 |
손,발톱무좀.. |
2013/10/11 |
3,626 |
306337 |
바람핀 남면이 이혼을 원해요... 14 |
여행일기 |
2013/10/11 |
5,298 |
306336 |
속이 허할땐 뭘먹음 좋을까요?(육식 밀가루 제외) 4 |
.. |
2013/10/11 |
2,117 |
306335 |
이는 어떻게 노화되나요? 2 |
콕콕 |
2013/10/11 |
881 |
306334 |
요즘도 딸이라고 낙태하는경우 있나요? 24 |
헐 |
2013/10/11 |
5,742 |
306333 |
오늘 당진에 표창원샘 강연회 있어요 1 |
오늘 |
2013/10/11 |
472 |
306332 |
집에서 떡볶이 만들때 떡을 어떻게 해야 부드럽고 쫄깃해지나요.... 9 |
^^ |
2013/10/11 |
2,463 |
306331 |
해외나가서 살고 있는 딸에게 돈 요구하는 친정엄마 24 |
. |
2013/10/11 |
6,179 |