This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,242
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300435 | 82님들~ 우리 명절 지나고 꼭 무용담 풀어보아요 1 | 꼭~ | 2013/09/17 | 1,275 |
| 300434 | 포도 5K 한박스 대략 얼마정도 하나요? 13 | 궁금 | 2013/09/17 | 4,167 |
| 300433 | 서울경찰청, 대선 전 국정원 사건 조직적 은폐 정황 7 | 법정진술 | 2013/09/17 | 1,007 |
| 300432 | 방정리, 스크랩이나 copy 한 종이 어떻게 정리해야해요? 3 | 양파깍이 | 2013/09/17 | 1,200 |
| 300431 | 방금 잡채를 다 만들었는데요 8 | 나원참 | 2013/09/17 | 3,070 |
| 300430 | 사람 태반성분 한약...괜찮을까요?... 6 | 쩝... | 2013/09/17 | 2,516 |
| 300429 | 의정부 맛집 6 | 어디있나요?.. | 2013/09/17 | 2,225 |
| 300428 | 초1아이 친구가 뭔가요? 7 | 7살엄마 | 2013/09/17 | 2,219 |
| 300427 | 몸 따뜻해지는 차.. 생강차 말고 뭐가 있을까요? 6 | 차요 | 2013/09/17 | 3,071 |
| 300426 | 서로 돈 못줘서 안달복달?? 1 | 정말정말~ | 2013/09/17 | 1,463 |
| 300425 | 멜로디언 인터넷보다 문방구가 더 싼가요? 2 | 하모니카 | 2013/09/17 | 1,116 |
| 300424 | 니꼬르의 한국말 1 | 우꼬살자 | 2013/09/17 | 1,384 |
| 300423 | 보험 설계사가 자꾸 @@엄마 어쩌고 문자 보내는데 거슬리네요 5 | 뭐야 | 2013/09/17 | 1,944 |
| 300422 | 당신의 추석은 안녕하십니까?” 1 | 조감 | 2013/09/17 | 1,031 |
| 300421 | 내일 코스트코 3 | .... | 2013/09/17 | 2,073 |
| 300420 | 뭐가 잘못된 걸까요? 14 | 어려운시댁 | 2013/09/17 | 3,024 |
| 300419 | 뉴라이트 교과서 홍보를 서울역 귀성길에서..ㅠㅠ 6 | 어찌이런일이.. | 2013/09/17 | 990 |
| 300418 | 2007년 박근혜 후보 사생아 의혹 감찰한 적 있나 3 | 총장 몰아내.. | 2013/09/17 | 2,203 |
| 300417 | 명절 앞두고 남편, 친정엄마랑 싸웠네요. 14 | 다싫다 | 2013/09/17 | 6,160 |
| 300416 | 찹쌀이 영어로 뭔가요? 약식 만들기 질문 14 | 약식 | 2013/09/17 | 7,650 |
| 300415 | 사생활이 아니라 사생활 폭로를 감찰해야 1 | 서화숙 | 2013/09/17 | 1,840 |
| 300414 | 힐링캠프 김미숙씨편 잼있어요.ㅋ 11 | ㅌㅌㅌ | 2013/09/17 | 6,988 |
| 300413 | 지속적인 신문 배달사고, 끊어야 되는데 정산은? 3 | 골치 | 2013/09/17 | 936 |
| 300412 | 대장암과 악성림프종은 다른거죠? 2 | ㅂㅂ | 2013/09/17 | 2,747 |
| 300411 | 부산 해운대근처 3 | 부산 | 2013/09/17 | 1,559 |