This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,242
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300891 | 아기 스마트 트라이크 자전거 분리해보신 분 계시나요? 1 | //// | 2013/09/20 | 2,166 |
| 300890 | 무조건 남 의심하는것도 병... 4 | 이상해.. | 2013/09/20 | 1,957 |
| 300889 | 호랑이 그려진 파스 3 | 파스 | 2013/09/20 | 1,968 |
| 300888 | 메인화면 광고.... | 숲과산야초 | 2013/09/20 | 1,508 |
| 300887 | ...... 9 | akrh | 2013/09/20 | 2,343 |
| 300886 | 남편과 끝까지 못살것 같은 예감 14 | 하소연 | 2013/09/20 | 11,049 |
| 300885 | 혈뇨.. 2 | 트와일라잇 | 2013/09/20 | 1,662 |
| 300884 | 이런 남자와 그 엄마 어떻게 보이세요? 7 | 궁금이 | 2013/09/20 | 2,058 |
| 300883 | 매일 가볼 심신이 건강해지는 사이트 있을까요? 1 | ㅇㅇㅇ | 2013/09/20 | 1,307 |
| 300882 | 결혼할 남자로 이것만은 안된다!하는 것 있나요? 55 | 행복 | 2013/09/20 | 25,550 |
| 300881 | 유기그릇이 까매졌어요 4 | 유기그릇 | 2013/09/20 | 5,638 |
| 300880 | 양념통닭 소스 간단 레시피좀...꾸벅... 4 | 자취남 | 2013/09/20 | 1,949 |
| 300879 | 홍삼모라는 샴푸를 아시나요 | 홍삼모 | 2013/09/20 | 731 |
| 300878 | 헤이리 북까페 포레스타 오늘 할까요? 3 | 헤이리 | 2013/09/20 | 1,592 |
| 300877 | 남편, 또 우리 친정 식구온다! 51 | 예민 남편 | 2013/09/20 | 17,903 |
| 300876 | 신혼집서 홀로 숨진 내 딸, 누가 책임지나 4 | 사법불륜커플.. | 2013/09/20 | 4,997 |
| 300875 | 오늘은 실컷 쉬려고 했는데 4 | 늦잠도 못자.. | 2013/09/20 | 2,332 |
| 300874 | 히트레시피에 나온 돼지 고추장 볶음 양념 궁금.. 1 | 비율 | 2013/09/20 | 1,954 |
| 300873 | 비슷하게 내성적이었던 성격인데 결혼하고 달라지네요 2 | ... | 2013/09/20 | 2,291 |
| 300872 | 저희는 명절 이렇게 보내요 3 | 맏며느리 | 2013/09/20 | 3,191 |
| 300871 | 단체로 각자 만들어 오는 김장. 있을까요? 1 | 김치 | 2013/09/20 | 832 |
| 300870 | 모기 정말 많네요. 9 | .... | 2013/09/20 | 4,119 |
| 300869 | 한관종치료 | .. | 2013/09/20 | 1,559 |
| 300868 | 날벼락 4 | 날벼락 | 2013/09/20 | 2,088 |
| 300867 | 아무것도 안하는 형님ㅜㅜ 2 | 꼬미맘 | 2013/09/20 | 4,248 |