This same doctor now has a reputation for being wonderful with children.
해석을 어케해야할지...
혹시 아시는분 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
being wonderful ? 무슨 뜻인가요?
해석 조회수 : 2,184
작성일 : 2013-09-15 18:36:11
IP : 121.170.xxx.49
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 01410
'13.9.15 6:41 PM (211.36.xxx.216)이 의사는 아이들과 잘 지내는 것으로도 널리 알려져 있다
2. ...
'13.9.15 6:43 PM (124.53.xxx.138)문법적으로 보자면 전치사 for 뒤에 온 동명사 구문이예요.
의사가 명성을 가진 이유에 대해 전치사 for 뒤에 설명하는 형태...3. 갈매기살
'13.9.15 7:29 PM (180.71.xxx.125)근데 왜 여기에 same 이란 형용사가 있는데도 그냥 이 의사는 이라고 번역하는건가요??알려주세요 ㅠㅠ
4. 갈매기살
'13.9.15 7:43 PM (180.71.xxx.125)아 그렇군요 ㅋ갑자기 뜬금없이 나와서 "같은" 말고 또다른 의미가 있는줄 알았어요 아마도 님 감사합니다~
5. ^_^
'13.9.15 8:11 PM (121.170.xxx.49)오 역시 오늘도 정답을 알려주시네요
감사합니다 ~!! 도움이 되었어요 ~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306259 | 고 구본주 작가님 10주기 전시 보고 왔는데 4 | ‥ | 2013/10/10 | 464 |
| 306258 | 고양이 다큐 유투브에서 보세요. 4 | ,,, | 2013/10/10 | 1,050 |
| 306257 | 여기에서 검색해보고 미용실 다녀왔어요.^^ 12 | 해피걸 | 2013/10/10 | 4,332 |
| 306256 | 고3 어머니들, 기도하세요? 3 | 어머니 기도.. | 2013/10/10 | 1,489 |
| 306255 | 남편한테 고맙다고 거짓말해야겠죠? 7 | .. | 2013/10/10 | 1,554 |
| 306254 | 비밀..배수빈은 왜 가발을 썼나요? 15 | 궁금 | 2013/10/10 | 9,274 |
| 306253 | 엄청 웃겼었는데 못 찾겠어요. 8 | 헬프~~ | 2013/10/10 | 1,785 |
| 306252 | 쌀 불리는 것도 10시간씩 해도 되나요? 3 | .. | 2013/10/10 | 1,384 |
| 306251 | 스프레드가 뭔가요? 6 | 참구 | 2013/10/10 | 2,196 |
| 306250 | 친구 시댁은 저기 남도 섬인데 6 | 다 서울 | 2013/10/10 | 1,437 |
| 306249 | 맥도날드 할머니요 7 | 그냥궁금 | 2013/10/10 | 2,572 |
| 306248 | 오로라공주 보다보면... 4 | ++ | 2013/10/10 | 1,820 |
| 306247 | 아이에게 소홀했었는데 ..소설책보고 3 | ㅇ | 2013/10/10 | 1,017 |
| 306246 | 로맨스소설과 야구.. 1 | 킬링타임 | 2013/10/10 | 763 |
| 306245 | 고등 내신은 대학가는데 어떻게 유리한가요? 7 | 중3맘 | 2013/10/10 | 1,447 |
| 306244 | 대구 수성구 영어 원서 읽기 모임 | 조용히 | 2013/10/10 | 789 |
| 306243 | 헤어메이크업 받는거 엄청 비싸네요..ㅠㅠ 4 | ㅠㅠ | 2013/10/10 | 2,148 |
| 306242 | 수백향 드라마 정말 재밌어요 6 | .... | 2013/10/10 | 2,229 |
| 306241 | 고등학생 기가도 대학갈때 필요한 내신에 들어가나요? 7 | ㄹㅎ | 2013/10/10 | 4,308 |
| 306240 | 60평 손걸레질 도우미갔어요.. 팔이 너무 저려요 73 | ^^ | 2013/10/10 | 25,729 |
| 306239 | 전기압력밥솥 보온기능 안쓰시는 분들에게 질문이요~ 7 | ... | 2013/10/10 | 1,688 |
| 306238 | 시댁에서 집 사달라고 하시네요... 45 | .. | 2013/10/10 | 15,353 |
| 306237 | 고등학생 영양제 or 한약... 37 | ♬ | 2013/10/10 | 3,450 |
| 306236 | 제일 아까운돈 16 | // | 2013/10/10 | 4,381 |
| 306235 | 저는 사람을 만나지 말고 혼자 살아야 할까봐요 2 | ㅡㅡ | 2013/10/10 | 1,677 |