앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
1652526
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM
(61.84.xxx.108)
중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^
2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM
(14.39.xxx.21)
문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 300553 |
학생에 신고당한 대학강사 “자본론 저술이 반미‧반자본주의인가 9 |
일맥상통 |
2013/09/17 |
2,100 |
| 300552 |
코베아 구이바다 처럼 전기사용이 가능한 제품 추천부탁해요. |
코스모스 |
2013/09/17 |
1,709 |
| 300551 |
척추관절병원갔더니 바로 실비보험들었냐고 왜 물어보나요? 8 |
^^* |
2013/09/17 |
4,612 |
| 300550 |
어떤게 더 최악인가요.. 6 |
최악이다 |
2013/09/17 |
2,094 |
| 300549 |
명절에 친정일에 시댁일까지... 정말 한숨이 나네요. 31 |
속터져요.... |
2013/09/17 |
5,209 |
| 300548 |
3자회담 왜 결렬됐나…현격한 견해차에다 의제조율도 못한 탓 外 2 |
세우실 |
2013/09/17 |
3,542 |
| 300547 |
남편분들 한달 용돈 총수입의 몇%나 되나요? 30 |
goquit.. |
2013/09/17 |
4,477 |
| 300546 |
회사 엘리베이터 이상한남자 1 |
냥이 |
2013/09/17 |
1,680 |
| 300545 |
오늘밤 마트 완전히 도떼기시장이겠죠? 10 |
갈까말까 |
2013/09/17 |
2,822 |
| 300544 |
“판사가 검찰 편들기는 처음” 4 |
검찰독립 |
2013/09/17 |
2,994 |
| 300543 |
원글 지우겠습니다. 죄송합니다. 61 |
소금을 뿌리.. |
2013/09/17 |
10,669 |
| 300542 |
거실에 쇼파도 있고 큰 식탁도 있고 tv도 있으면 이상할까요? 8 |
11 |
2013/09/17 |
5,645 |
| 300541 |
드라마 스캔들.. |
스캔들..... |
2013/09/17 |
1,619 |
| 300540 |
본인이나 배우자가 교수이신분 명절상여금? 8 |
.. |
2013/09/17 |
2,109 |
| 300539 |
인생은 습관따라서 좌우가 된다던데... 2 |
융유융 |
2013/09/17 |
2,096 |
| 300538 |
땅콩조림할때 ...궁금.. 1 |
어려워 |
2013/09/17 |
1,536 |
| 300537 |
vja)하버드출신 의사라더니"…알고보니 '중졸 무직' |
ll |
2013/09/17 |
2,528 |
| 300536 |
핸드폰에 있는 동그라미 표시 1 |
핸드폰 |
2013/09/17 |
5,155 |
| 300535 |
물김치 1 |
새댁 |
2013/09/17 |
1,001 |
| 300534 |
Y씨 아들 혈액형 어떻게 알았나...궁지에 몰린 靑 5 |
사필귀정 |
2013/09/17 |
3,185 |
| 300533 |
朴, 조선일보도 안 읽는 듯, 눈귀 닫아” 4 |
신경민 |
2013/09/17 |
2,044 |
| 300532 |
제 남편 정상인가요? 93 |
.. |
2013/09/17 |
16,082 |
| 300531 |
최근에 담보대출받으신 분들 어디가 금리가 낮은가요? 1 |
미리감사 |
2013/09/17 |
1,651 |
| 300530 |
발뒤꿈치가 불 난듯 화끈거리는데 치료 받아 보신분 1 |
마그돌라 |
2013/09/17 |
1,487 |
| 300529 |
반전이 예상되는 채동욱 사건 19 |
파리82의여.. |
2013/09/17 |
5,904 |