앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,334
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300315 | 문의)밝은색 가죽가방의 때는 뭘로 지우나요~? 1 | 가죽가방 | 2013/09/16 | 2,472 |
| 300314 | 靑, 각종 공격 시작…채동욱 너덜너덜 만들 것 4 | 공작정치달인.. | 2013/09/16 | 2,088 |
| 300313 | 혼자 사시는 칠순넘으신 어르신 집을 사야할까요? | 이럴경우 | 2013/09/16 | 1,125 |
| 300312 | 혹시 어제 오늘 코스트코에서 하이포트 목살덩어리 사신분 계신가요.. 2 | dd | 2013/09/16 | 1,883 |
| 300311 | 이교정 어떡해야 할까요? 2 | 이 교정 | 2013/09/16 | 1,308 |
| 300310 | 요즘 고민이에요. | 좀 | 2013/09/16 | 1,020 |
| 300309 | 박진영 결혼 19 | ..... | 2013/09/16 | 15,914 |
| 300308 | 해외여행중 김치 가져가기 5 | 비행기 | 2013/09/16 | 6,524 |
| 300307 | 식혜 가라앉은 밥 2 | 씨레기 | 2013/09/16 | 1,790 |
| 300306 | 일면 효소글 보면서 드는 생각.. 4 | ㅇㅇㅇ | 2013/09/16 | 1,826 |
| 300305 | 나무는 어떻게 버리나요? 나무발판 공간박스등등 3 | 정리 | 2013/09/16 | 16,039 |
| 300304 | 시댁에 며칠 있으세요 25 | ... | 2013/09/16 | 3,951 |
| 300303 | 휴.. 결혼은 빨리 하고 싶은데.... 2 | 손님받아라 | 2013/09/16 | 1,411 |
| 300302 | 일본 수산물 수입금지 어떻게 될까요?? 2 | ㄴㄴ | 2013/09/16 | 1,042 |
| 300301 | MB 정부서도 무죄, 박근혜 정부 유죄로 둔갑 7 | 상고할 것 | 2013/09/16 | 1,778 |
| 300300 | 갈 만한곳 있을까요?? | 추석 | 2013/09/16 | 880 |
| 300299 | 오후의 뉴스 1 | 국민티비 | 2013/09/16 | 1,186 |
| 300298 | '꿋꿋' 檢 "국정원, 개그콘서트 발언 동향보고 1 | 당신들의 대.. | 2013/09/16 | 1,242 |
| 300297 | 시댁행사후 비용문제 25 | 바람기억 | 2013/09/16 | 4,593 |
| 300296 | 전종류 냉동해서 다시 쓸수 있나요? 6 | 명절용 | 2013/09/16 | 1,686 |
| 300295 | 다이어트는 추석 이후에 할래요... 4 | ㅜㅜ | 2013/09/16 | 1,461 |
| 300294 | 아이들비빔밥해주려는데소스 5 | 추천해주세요.. | 2013/09/16 | 1,889 |
| 300293 | 소파가 뒤로 자꾸 밀려나는데요 2 | 도와주세요 | 2013/09/16 | 1,495 |
| 300292 | 조언 부탁... 학교 선생님 25 | 고3엄마 | 2013/09/16 | 4,676 |
| 300291 | 블랙박스 사고영상 보니 더 운전할 엄두가 안나요. 3 | ... | 2013/09/16 | 2,488 |


