자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
앵무새죽이기 원서 중2 학생한테 어떤가요?
원서 조회수 : 3,238
작성일 : 2013-09-14 20:09:40
중2 학생.. 학원 안 다니고 혼자 영어공부를 하는데요
요즘 부쩍 영어원서를 읽고싶다고 하더라구요
그래서 좀 찾아봤는데 앵무새죽이기라는 책 원서로 읽는거 어떤가요?
한국어로 번역된 책을 읽었는데 재밌다고 원서로 읽고싶대요
어휘나 문장구조가 중학생한텐 어렵지 않을까요?
책 읽어보신 분... 알려주세요 ㅠㅠ
IP : 182.208.xxx.162
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 부럽네요
'13.9.14 8:20 PM (61.84.xxx.108)중1인 우리애는 내가 우겨서 억지로 읽혔는데
아이가 원서를 읽고 싶어한다니 대견하네요.
충분히 소화할 수 있을 수 거예요^^2. 저 고1때
'13.9.14 9:22 PM (14.39.xxx.21)문학시간에 접했던 책이 파리 대왕과 앵무새 죽이기 였어요.(외국에서 고등학교까지 다녔습니다).
두 권을 학기 내내 읽고 영화도 보고 토론하고 , 나중에 나이 더 들고 한국어로 읽으니 또 다른 감동이더군요.
그 만큼 어렵다면 어려운 책이고 그 시대 배경등을 알아야 이해가 가는 책 입니다.
단순히 아이의 영어 실력 향상을 위해서 읽히시려면 저는 반대이구요 아이 나이에 맞는 책을 구입해 주세요.
물론 한국어로 읽고 재미를 느꼈다니 다행이지만 차라리 그 나이대에 맞는 책을 읽는게 정서와 더 맞고 깊은 이해를 가지지 않을까 싶어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
299766 | 추석날 캐리비안베이 가는데요..... 4 | 푸 | 2013/09/16 | 3,308 |
299765 | 밀폐안되는 밀폐용기 해결책? 포도식초 담궜어요. | 음 | 2013/09/16 | 1,736 |
299764 | 전화번호 자주 바꾸세요? | 고민 | 2013/09/16 | 1,943 |
299763 | 안철수님은 대체 존재감이... 31 | ... | 2013/09/16 | 4,073 |
299762 | 남편의 고백 (부제:주식의 반토막) 25 | 맙소사 | 2013/09/16 | 9,612 |
299761 | 손님상에놓은전ㅡ뭐가좋을까요? 6 | 추천 | 2013/09/16 | 1,938 |
299760 | [원전]명태를 사먹을 수 없는 이유 1 | 참맛 | 2013/09/16 | 1,942 |
299759 | 산부인과로 가야할까요 1 | 아퍼요 | 2013/09/16 | 1,266 |
299758 | 9월 16일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/09/16 | 836 |
299757 | 돈때문에 스트레스 받는일이 2 | 경제 | 2013/09/16 | 2,244 |
299756 | 화장실에 이 실벌레 뭐죠? 3 | 악 | 2013/09/16 | 15,076 |
299755 | 보구 싶기두, 보기 싫기두... | 갱스브르 | 2013/09/16 | 1,320 |
299754 | 여성 장지갑. 3 | 장지갑 | 2013/09/16 | 1,880 |
299753 | 고혈압에 좋은 식품 좀 추천해주세요~ 10 | 질문요 | 2013/09/16 | 4,290 |
299752 | 네살 남아 선물 뭐가 좋을까요? 4 | 선물 | 2013/09/16 | 1,150 |
299751 | 9월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/09/16 | 1,027 |
299750 | 드럼 이불털기 기능 많이 사용하시나요? 3 | 드럼 | 2013/09/16 | 5,108 |
299749 | 가스통 같은 노인들이 미국에도 2 | 있나요? | 2013/09/16 | 1,615 |
299748 | 출산후 피부가 망가졌어요.. 특히 두피땜에 잠못이루는 밤..ㅠㅠ.. 8 | dd | 2013/09/16 | 4,178 |
299747 | 올 추석엔 암것도 하지말자.. 3 | .... | 2013/09/16 | 2,493 |
299746 | 파리 날씨.. 2 | ... | 2013/09/16 | 2,110 |
299745 | 공부잘해도 돈잘버는거랑은 큰 상관관계 없는것같아요. 15 | 공부 | 2013/09/16 | 7,514 |
299744 | 티아라 노래 좋은게 많았네요. 5 | ᆢ | 2013/09/16 | 2,527 |
299743 | 40대 중반..아이둘이라면 재혼 안하실건가요? 21 | ... | 2013/09/16 | 13,328 |
299742 | 올림피아드대회중 가장 쉬운게 생물 분야인가요? 3 | ? | 2013/09/16 | 2,066 |