82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 14,045
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300796 다큐 공감 96세 윌라킴이라는 분 2 네르 2013/09/17 2,730
300795 침대소독 4 문의 2013/09/17 2,374
300794 초등4학년여자아이인데 책추천해주세요 3 책추천 2013/09/17 1,813
300793 배가 고파요 1 으헝 2013/09/17 818
300792 갈비찜 사이다에 재워도 되나요? 5 며늘 2013/09/17 5,111
300791 황금의 제국에서 고수~ 11 ^^ 2013/09/17 4,498
300790 황금의 제국이 드디어 끝났네요.. (스포 있음) 8 흐음 2013/09/17 4,708
300789 저는 결말 아주 맘에 듭니다. 3 황금의 제국.. 2013/09/17 2,421
300788 초보 급 질문이요 ㅜㅠ 1 봄봄 2013/09/17 699
300787 황제 작가 마지막에 똥을 주네요 21 ㅇㅇ 2013/09/17 7,483
300786 할아버지 택배 5 갱스브르 2013/09/17 2,531
300785 이혼하고 훨훨 떠납니다 38 떠나자 2013/09/17 18,932
300784 초등아이 시력검사 하고 왔는데, 눈에 안약을 5분마다 한번씩 세.. 4 질문 2013/09/17 3,196
300783 니가 도화살이 있나보다 .. 하는 언니 7 제가 2013/09/17 6,658
300782 프로스트 / 닉슨 이라는 영화 어떤가요? 1 영화 2013/09/17 1,049
300781 오토바이는 진짜 민폐군요 4 소음공해 2013/09/17 1,291
300780 사골뼈 데치는데 왜 녹색 불순물이 엄청 있죠? 5 희망 2013/09/17 6,935
300779 드레스룸에서 냄새가 나요 ㅠㅠ 8 냄새 2013/09/17 3,749
300778 마음이 넓은 깡패고양이 2 ... 2013/09/17 1,542
300777 무가 너무 매워요..ㅠㅠ 3 .. 2013/09/17 1,107
300776 박근혜는 기품이 있어 59 .. 2013/09/17 4,540
300775 다 큰 딸아이 침대에 남편이 누워있는거요. 53 2013/09/17 19,677
300774 서울시립미술관 주변 주차장문의입니다. 1 미술관 나들.. 2013/09/17 6,469
300773 내일 혼자 늦은밤까지 밖에 있어야 되는데,, 4 ,,, 2013/09/17 1,688
300772 부모님 명의에 재산이 늘면 연금 줄어들수 있나요? 1 연금 2013/09/17 1,113