82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 14,046
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300883 딸이라서 너한테만 한다던 얘기가.... 1 2013/09/18 2,227
300882 다 보기싫어요 2013/09/18 1,505
300881 저녁 7시쯤 전 할건데요. 베란다에 뒀다 아침에 먹어도 괜찮겠죠.. 5 .. 2013/09/18 1,970
300880 공부는 잘했는데 일상이 어리버리한 7 쥬스 2013/09/18 4,313
300879 양재코스트코 2 장보기 2013/09/18 2,093
300878 탕국이 별로 맛이 없는데 어떻게 하지요? 13 날개 2013/09/18 3,026
300877 엑소(Exo)에 대해서 아시는분 답변 달다주시면 감사.. 5 1234 2013/09/18 2,686
300876 단시간에 두부 물 어떻게 빼세요? 10 고소한 향 2013/09/18 3,047
300875 한스킨 화장품 좋은가요? 1 어떨까요 2013/09/18 1,834
300874 Olivia Newton-John "Have you never .. 털사 2013/09/18 1,711
300873 결혼한 언니들께질문 16 ,,, 2013/09/18 4,031
300872 이거 조작이겠죠? 4 ... 2013/09/18 2,352
300871 저도 튀김을 그냥 상온에 보관해도 될지 고민이네요. 1 아직 덥다 2013/09/18 2,700
300870 길냥이 돌보는 할아버지 4 길냥이 2013/09/18 1,554
300869 오늘 동대문 옷쇼핑타운 문열까요? 1 오늘 2013/09/18 1,553
300868 은마상가 제일 맛있는 전집이 어딜까요? 4 ㅇㅇ 2013/09/18 5,035
300867 스키니 바지 아닌 검정 정장바지들 어떡하면 좋을까요? 2 초보 2013/09/18 2,561
300866 아놔 ~ 카톡, 일케 밖에 못 만드는 거니? 1 눙물 2013/09/18 2,575
300865 고위공무원과 선 보는 것과 사상의 자유 27 +-+- 2013/09/18 4,316
300864 송편 상온에 두어도 안상할까요 2 queen2.. 2013/09/18 2,539
300863 저희 어머님 벌써 네번이나 전화하셨어요. 13 ... 2013/09/18 10,971
300862 추석연휴로 수영장이 쉬니깐 너무 안타까워요 6 수영중독 2013/09/18 2,271
300861 라섹한 지 2년인데 눈이 침침 침침 2013/09/18 4,056
300860 마트에 코코넛워터 마니 팔든데 뭔일 있나요 8 양파깍이 2013/09/18 6,075
300859 남편과 애들 먼저 보내고 혼자있어요 18 2013/09/18 10,328