82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 13,627
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303999 여드름피부 눈에 띄게 안좋은 남자 어떠세요? 6 남자피부 2013/09/28 2,178
303998 좋은느낌 센스 돋네요 샤스사 2013/09/28 725
303997 찹스테이크 질문요? 3 가짜주부 2013/09/28 1,025
303996 피부가 지저분 ㅠ 1 39 2013/09/28 1,283
303995 온라인의 향수미니어처들 파는거 진짜일까요? 3 ..... 2013/09/28 1,397
303994 요즘 시판 김치 중 맛있는 김치 맛보셨으면 추천해 주세요. 9 주전자 2013/09/28 1,883
303993 진동클렌저 써보신 분 있을까요?? 2 황쏘 2013/09/28 2,089
303992 신은경이 구재인에게 모라 했나요? 2 ㅁㅁ 2013/09/28 1,672
303991 오늘은 나의 결혼 기념일... 2 .. 2013/09/28 902
303990 미끄럼틀이랑 방방이 버리고 싶은데요~ 9 또띠야 2013/09/28 2,454
303989 미국에 2년 살 수 있다면 어느도시에 27 막연한 질문.. 2013/09/28 8,435
303988 속보 ! 서울 청계광장 촛불집회 레볼류션 뉴스 전 세계 타전중 2 ,,, 2013/09/28 2,242
303987 한식대첩보시나요 2 .... 2013/09/28 2,321
303986 우라 고양이가 5충 에서 방금 떨어졌어요 31 제발 2013/09/28 5,655
303985 재첩국 좋아하시는 분 계시나요? 7 찬바람이 불.. 2013/09/28 2,294
303984 에어컨 실외기 페인트가 벗겨져 녹이 슬었어요. 1 댓글 절실 2013/09/28 2,291
303983 의정부나 노원구, 도봉구에 요가 싼곳 추천 1 수정은하수 2013/09/28 1,135
303982 네일 아트 처음 해보려는데... 2 손톱 2013/09/28 1,406
303981 임플란트를 해야해요ㅜㅜ. 잠실쪽에 임플란트 잘하시는 병원 추천 .. 2 임플란트 2013/09/28 1,421
303980 뭐가 잘못된 걸까요? 갑자기 두드러기가.. 10 2013/09/28 4,140
303979 13차 범국민대회 못가신 분들을 위해 1 손전등 2013/09/28 440
303978 근력운동 뭐가 있을까요? 4 운동 2013/09/28 2,554
303977 개짖는 소리.. 다들 참으시나요..? 9 .. 2013/09/28 1,668
303976 이상한거 맞죠? 여행 2013/09/28 585
303975 괌이 방사능에서 안전할까요? 5 이효 2013/09/28 1,988