82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,515
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305788 장터에서 파는 프라다가방 2개 7 가격 보신분.. 2013/10/09 2,217
305787 김해 장유? 4 vagabo.. 2013/10/09 1,295
305786 비밀 앞부분 어떻게 된건가요? 7 보나마나 2013/10/09 1,644
305785 안철수 의원, 무등일보 창간 25주년 단독 인터뷰 3 탱자 2013/10/09 659
305784 비밀에서 ... 2013/10/09 433
305783 인도영화도 쟝르가 다양한가요? 2 ,,, 2013/10/09 431
305782 집에서 영양제 만들어 먹이신다는 분 글 영양 2013/10/09 414
305781 요즘장사들 어떠세요? 커피 2013/10/09 693
305780 챕터북이나 리더스 뉴베리를 3 2013/10/09 1,040
305779 번역가처럼 프리랜서로 혼자 일하시는 분들은 외롭지 않으신가요??.. 17 ........ 2013/10/09 3,296
305778 일중독에 늘 바쁜 애인때문에 너무 외로워요 4 nikonl.. 2013/10/09 2,420
305777 자궁경부암 주사요 !!!! 2 대학생 2013/10/09 1,042
305776 휴대폰중에는 갤 노트가 제일 화면이 큰거죠? 7 노안와서 2013/10/09 1,757
305775 치과칫솔 궁금해요 1 나예요 2013/10/09 1,071
305774 부패의 온상 천주교. 허나 답이 없네요 천주교인들은.. 31 비리집단 2013/10/09 6,510
305773 복비는 잔금치르고 주는건가요?? 아님 계약할때 주는건가요?? 6 ~~ 2013/10/09 1,535
305772 인터넷신문 명예기자가 뭔가요???? kl 2013/10/09 288
305771 사촌들 결혼할때요~ 6 축의금 2013/10/09 1,445
305770 기관지 약하고 비염도 있는데 건강관리 어떻게 할까요? 3 .. 2013/10/09 802
305769 갤노트 액정이 쫘악 ㅜㅜ;;; 생애처음 5 ㅡㅠ 2013/10/09 1,261
305768 급합니다 아들 과학 숙제 도와주세요 1 숙제 2013/10/09 446
305767 맘이 아파서...ㅠㅠ 5 ㅠㅠ 2013/10/09 1,447
305766 영어가 빠른 아이.. 어떤가요? 6 영어빠른아이.. 2013/10/09 1,303
305765 만약 독신주의로 사신다면 무슨 일들을 하고 싶으세요? 19 2013/10/09 4,262
305764 봉하장터 우거지된장국 맛있어요 20 살래요 2013/10/09 3,244