82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,515
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305846 외동딸 엄마인 전업주부는 편해보이나요? 80 jdjcbr.. 2013/10/10 15,268
305845 40대 초반 분들 많이들 이러시는지 궁금하네요 5 부부관계 2013/10/10 2,522
305844 스키니진밑단줄였는데 스탈이 이상해졌어요ㅜ 2 ... 2013/10/10 1,048
305843 오늘마감된 뽐뿌 갤3 공짜폰 제 계산이 맞나요? 6 실제가격 2013/10/10 2,296
305842 방금전 전문직 예정인 예비신부글 낚시였나요?? 7 ?? 2013/10/10 2,682
305841 서울에서 양,대창 무한리필 잘하는집 추천해주세요^^ 배곺아요 2013/10/10 457
305840 남자가 보는 남자는 한가지의 유형만 존재합니다. 18 vagabo.. 2013/10/10 4,174
305839 갤3 갈아탔습니다. 8 갤3 2013/10/10 1,771
305838 유아가 쌍화탕 먹어도 되나요? 6 감기 2013/10/10 7,357
305837 짝의 여자 4호 너무 매너 없고 싼티나고 성격도 별로일것 같아요.. 7 .... 2013/10/10 3,464
305836 집 명의 바꾸는데... 3 떡국 2013/10/10 774
305835 왜 연하남을 좋아하는지 2 ㄴㄴ 2013/10/09 1,976
305834 아기 준비물..어디가서 사면 되나요? 6 임산부 2013/10/09 492
305833 파김치 담글때 찹쌀풀 넣으세요? 2 김치 2013/10/09 1,743
305832 스마트폰에 물들어가면 속도가 느려질수 있나요? 2 오션월드 2013/10/09 1,160
305831 미국에서는 가수 데뷔를 어떻게 하나요? 00 2013/10/09 661
305830 초등 5~6학년 학부모님께 질문드려요 4 똘레랑스 2013/10/09 1,260
305829 그것이 알고싶다 의사 사칭 아내.. 편 7 ........ 2013/10/09 7,575
305828 딸한테 유산을 주면 그건 남의 집으로 가는 건가요? 40 ? 2013/10/09 4,648
305827 피마자 기름을 머리 상할때 55555 2013/10/09 1,382
305826 뉴욕에서 성탄절 보내보신 분이요... 9 여행초보 2013/10/09 958
305825 엘지트윈스 팬분들 계신가여 혹시 이번에 나온 피규어사신분 ^^ 2 소원 2013/10/09 698
305824 비밀..앞부분 얘기좀 해주세요. 아기땜에 못봄ㅜㅜ 1 ㅜㅜ 2013/10/09 1,255
305823 직장에서 일하다가 쌍욕 들었을 경우 5 뭐같은 2013/10/09 1,724
305822 드림캐쳐나온 드라마있지않았나요? 2 뭐지뭐지뭐지.. 2013/10/09 783