82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,512
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305914 임산부레깅스 온라인 어디서 살지 고민중이에요 4 2013/10/10 684
305913 신장 낭종, 은 어떤 건가요? 제거해야하나요? 1 절실 2013/10/10 2,017
305912 15년된 아주작은 오피스텔 하나 살까 하는데 어떨까요? 6 오피스텔 2013/10/10 1,955
305911 부산 급식 조례 1 제2의강정 2013/10/10 376
305910 의사랑 결혼했는데도 남편,시댁 꽉 잡고 사는 친구 하나 알아요... 122 산다 2013/10/10 39,294
305909 인터넷상의 여성비하는 전세계 공통인것 같아요 3 오션월드 2013/10/10 545
305908 치매 3등급인 친정엄마 요양원이 답일까요?? 15 ㅜㅜㅜ 2013/10/10 7,056
305907 여자는 기간한정 무게한정인거같네요. 5 원글 2013/10/10 972
305906 "정치 참여는 그리스도인의 의무입니다" 교황 교회밖.. 2013/10/10 296
305905 건강하게 체지방을 늘리는 법 없을까요... 5 소쿠리 2013/10/10 3,655
305904 하루 2천칼로리 먹으면 살 엄청 찔거 같은데 15 칼로리 2013/10/10 22,277
305903 웃을때 잇몸보이는거 성형해보신분 계신가요? 5 ... 2013/10/10 1,483
305902 타미힐피거 직구하시는 분~~ 1 알로 2013/10/10 5,203
305901 잠실나루역 근처 오피스텔 이가격 괜찮은거죠? 4 ... 2013/10/10 1,994
305900 결혼은 늦게할수록 좋습니다. 2 결혼하기 2013/10/10 1,997
305899 침대 헤드 방향을 어디 쪽으로 놓는게 제일 좋은가요??? 3 호이 2013/10/10 43,596
305898 매트(전기vs온수) 추천 부탁드립니다 소피아87 2013/10/10 647
305897 서울시, 용산역세권 구역해제…사업 '종지부' 세우실 2013/10/10 455
305896 간병비 이럴 경우에 3일인가요 이틀인가요? 11 퇴원 2013/10/10 1,315
305895 몸무게재고 충격받았어요 70kg가 넘어요ㅠㅠ 11 스쿼트 2013/10/10 3,347
305894 쿵쿵 걷는 사람 본인은 모르나요? 10 ... 2013/10/10 1,689
305893 롤렉스 텐포인트 말고 로만숫자판 별론가요? 2 롤렉스 2013/10/10 1,946
305892 엄마가 산에가서 발을 삐셨다네요.. 5 ,,,, 2013/10/10 552
305891 수세미배즙 2 배즙 2013/10/10 1,052
305890 부탁드립니다 1 골프채 2013/10/10 288