82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,503
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
305520 맥할머니 돌아가셨네요 27 불쌍 2013/10/09 17,296
305519 레몬테라스 인테리어 촌스럽지 않나요? 27 흐음 2013/10/09 15,079
305518 동구협통해 tnr하신 캣맘 계신가요? 9 ... 2013/10/09 676
305517 미국산 쇠고기에서 사용금지 '질파테롤' 검출 3 샬랄라 2013/10/09 883
305516 40후반인데 얼굴이 팅팅 뿔은 느낌이나요 3 ,,, 2013/10/09 1,198
305515 내일 출근합니다. 2 우울 2013/10/09 760
305514 혹시 아직 안주무시는 분들, 뭐하시나요.. 16 혹시 2013/10/09 2,082
305513 길고양 이 여쭤요 4 ........ 2013/10/09 845
305512 어린이집서 자던 3세 여아 돌연사..경찰 수사 샬랄라 2013/10/09 1,128
305511 제 82cook ... 2 이 메세지기.. 2013/10/09 876
305510 티비 2대 3 2013/10/09 932
305509 교정 후 유지기 교체? 3 교정녀 2013/10/09 2,818
305508 갱년기에 먹으면 좋은 건강보조식품 추천해주세요 7 질문 2013/10/09 4,063
305507 예민한 아이 ,웩슬러 지능검사등 심리, 정서 ,기질과 성향에 대.. 1 희망 2013/10/09 3,578
305506 음식 주식회사 4 꼭 보세요~.. 2013/10/09 773
305505 혹시 임신중에 태교 너무 못했는데 아이가 똑똑한 분 계신가요? .. 29 너무 힘들다.. 2013/10/09 14,334
305504 직장얘기가 나와서 무능한 놈들이 화 잘내던데 3 ... 2013/10/09 766
305503 주택담보 대출에 대해 문의 좀 드려봅니다. 장화신은고양.. 2013/10/09 557
305502 갤3 3g폰이 공짜로 쏟아지는데... 7 갤럭시 2013/10/09 3,084
305501 여자 혼자 컨저링 보러. 15 578 2013/10/09 2,767
305500 저에게 창작동요제 기억나는 노래는 이거죠...하늘나라 동화 9 91년도 2013/10/09 1,228
305499 수두 걸리면 외출 못 하죠? 2 ㅜㅜㅜ 2013/10/09 1,473
305498 1학기때 글 올렸던, 아들 처음 도서관 간다고 기뻐 도시락 쌌던.. 9 중3아들 2013/10/09 1,771
305497 캔디크러쉬사가 카톡게임에서 친구한테 캔디 선물하는 방법 알려주세.. 4 캔디 2013/10/09 4,838
305496 대학생인데 쓴소리좀해주세요 ㅠㅠ 10 2013/10/09 2,277