82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,299
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298845 동유럽패키지 5개국 엄청 많이 걷나요? 8 푸~~ 2013/09/13 3,750
298844 해외에 보낼 마른반찬 뭐가 좋을까요??? 아이디어필요 4 ........ 2013/09/13 1,575
298843 나이가 많은 노처녀...힘드네요 55 ........ 2013/09/13 16,862
298842 檢, 오산땅 등 '알짜배기 부동산' 수의계약 통한 고액 환수 기.. 세우실 2013/09/13 1,999
298841 다리가 굵은데 플랫슈즈 추천좀 해주세요 3 ggg 2013/09/13 1,797
298840 이 여자는 무슨 마음이었을까요? 4 마음... 2013/09/13 2,912
298839 부부가 하는 자영업자 두루누리 사회보험 지원 받으시는분 계세요?.. 1 ^^ 2013/09/13 1,297
298838 낙지 살인사건 15 어떻게 된거.. 2013/09/13 3,460
298837 여중생 임신몰랐다- 영아살해 15 2013/09/13 5,649
298836 변액 유니버설연금보험 손해가 장난이 아니예요 6 보험 2013/09/13 3,214
298835 꿈속에서 계단에서 떨어지면 실제로 몸이 흔들려요 7 // 2013/09/13 1,649
298834 교학사 한국사 교과서 집필 참여 교사 “잘못된 판단 했다… 너무.. 5 샬랄라 2013/09/13 1,987
298833 지인선물뭐가좋을지모르겠어서... 가을비 2013/09/13 856
298832 보험료가 너무 과한거 같은데 봐주세요 11 봉숭아꽃물 2013/09/13 2,598
298831 코스트코에서 절대 사면 안되는 제품 후기...ㅜㅜ (풀어볼까요?.. 87 샤니 미워 2013/09/13 145,701
298830 스페인 유학하기좋은 도시와 학교 8 샤비 2013/09/13 4,117
298829 촛불집회 13일 서울광장서… “시민중심·시민주도 1 시국회의 “.. 2013/09/13 1,565
298828 명절인데.. 택배 하나도 안오는집 있으세요? 15 .. 2013/09/13 4,427
298827 백윤식씨 30살 연하랑 사귄대요 방송에서 전부인 안 등장했었나요.. 26 로미 2013/09/13 23,015
298826 명절 손님상에 물김치 좀 짜증나지않으세요? 13 ... 2013/09/13 4,692
298825 박원숙씨 쓰고 나온 모자브랜드.. 8 궁금해요 2013/09/13 6,829
298824 이런날씨에, 주문음식 시켜먹으면 왠지 미안한 마음이.. 3 이런날씨 2013/09/13 1,443
298823 남성의류 쇼핑몰 추천해주세요. 옷 구입 2013/09/13 1,218
298822 시아버지가 과외비도 주네요.. 23 재력 2013/09/13 5,981
298821 제가 진상고객인 건지... 헷갈리네요 1 헷갈림 2013/09/13 1,860